1
00:00:54,263 --> 00:00:56,431
سبايدرمان 3

2
00:03:17,575 --> 00:03:22,161
هذا أنا، بيتر باركر. الذي تم العثور عليه
<i>في كل الأوقات من حولك... كما تعلم.</i>

3
00:03:22,329 --> 00:03:25,374
<i>لقد تغيرت كثيرًا، ولم أعد كذلك</i>
<i>الصبي الذي عضه عنكبوت.</i>

4
00:03:25,542 --> 00:03:27,918
<i>في ذلك الوقت،</i>
<i>لم يكن هناك شيء يسير على ما يرام بالنسبة لي. الآن...</i>

5
00:03:28,128 --> 00:03:30,170
عظيم! ننسى الرجل العنكبوت!

6
00:03:30,338 --> 00:03:31,672
ممتاز!

7
00:03:31,840 --> 00:03:33,924
<i>...الناس يحبونني حقًا.</i>

8
00:03:34,092 --> 00:03:36,719
لا تغادر.
سيتم إعادة تشغيله خلال لحظات قليلة.

9
00:03:36,887 --> 00:03:38,971
لا مشكلة.

10
00:03:40,640 --> 00:03:42,516
<i>الوقت محمي.</i>

11
00:03:42,684 --> 00:03:44,685
<i>أعتقد أنها كانت يدي أيضًا.</i>

12
00:03:44,895 --> 00:03:46,520
<i>سيكون عمي بن فخورًا بذلك.</i>

13
00:03:46,688 --> 00:03:49,607
لماذا نيويورك؟
أحب سبايدي

14
00:03:52,612 --> 00:03:54,732
<i>ما زلت أذهب إلى المدرسة.</i>
<i>أنا الأفضل في الفصل.</i>

15
00:03:54,822 --> 00:03:56,823
تظهر لنا الدالة الهاملتونية

16
00:03:56,991 --> 00:04:00,869
ج‌- مستويات الطاقة
منزعجون من المجال الكهربائي.

17
00:04:03,539 --> 00:04:07,375
من شكل هذه المصفوفة
هل يمكننا أن نرى ذلك...؟

18
00:04:08,419 --> 00:04:10,128
آنسة ستايسي؟

19
00:04:10,296 --> 00:04:13,632
تتأثر مستويات الطاقة فقط
حيث الكتلة تساوي الصفر.

20
00:04:13,799 --> 00:04:16,509
صحيح. أحسنت يا سيدة ستايسي.

21
00:04:20,933 --> 00:04:24,810
باركر، هل لديك أي شيء تضيفه؟

22
00:04:24,978 --> 00:04:26,562
لا يا سيدي.

23
00:04:26,730 --> 00:04:28,814
ميلر - البيدق

24
00:04:29,066 --> 00:04:32,860
وأنا في الحب
<i>أمام أحلامي.</i>

25
00:04:37,741 --> 00:04:39,533
بيع بالتقسيط

26
00:04:43,580 --> 00:04:46,124
ذكريات مانهاتن

27
00:04:46,334 --> 00:04:47,918
مع ماري جين واتسون

28
00:04:48,461 --> 00:04:52,588
مساء الخير يا آنسة واتسون
لقد ترك ملاحظة لي.

29
00:04:52,756 --> 00:04:54,674
اسمي بيتر باركر.

30
00:04:55,592 --> 00:04:58,386
آسف. آسف.
شكرًا لك.

31
00:04:58,553 --> 00:04:59,637
آسف.

32
00:05:05,560 --> 00:05:07,353
لدي الكثير من العواطف.

33
00:05:32,046 --> 00:05:33,714
إنها صديقتي.

34
00:06:48,540 --> 00:06:50,792
- غنى جيدا.
- نعم.

35
00:06:52,628 --> 00:06:56,547
هاري؟ هاري.
لا بد لي من التحدث معه.

36
00:06:58,050 --> 00:06:59,801
اسمحوا لي أن أشرح له بعض الأشياء.

37
00:07:01,971 --> 00:07:05,641
اشرح لأبي.
بعد أن توقظه من بين الأموات.

38
00:07:07,352 --> 00:07:10,687
أنا صديقك، هاري.
بقيت مع والدك.

39
00:07:20,156 --> 00:07:21,740
- إم جي!
- بيتر!

40
00:07:21,908 --> 00:07:24,576
- تهانينا!
- هل قمت بعمل جيد؟

41
00:07:24,786 --> 00:07:26,120
تمام؟ لقد كنت رائعا!

42
00:07:26,287 --> 00:07:28,456
- كنت...
- قلت "رائع".

43
00:07:28,624 --> 00:07:32,335
الزهور جميلة.
وهذه من هاري.

44
00:07:32,503 --> 00:07:34,129
هل كان هنا أيضاً؟

45
00:07:34,296 --> 00:07:38,341
- نعم، التقيت به في الخارج.
- ولكن ماذا يحدث معك؟

46
00:07:38,509 --> 00:07:41,970
- الأمر معقد.
- أخبرني المزيد. هل قمت بعمل جيد؟

47
00:07:42,138 --> 00:07:44,347
كان لدي الكثير من العواطف.
كانت ركبتي ترتجف.

48
00:07:44,515 --> 00:07:47,183
- ركبتيك ليس بها شيء.
- التصفيق لم يكن عاصفاً.

49
00:07:47,351 --> 00:07:49,227
نعم.
الصوتيات مثالية.

50
00:07:49,395 --> 00:07:52,480
كل شيء يعتمد على الانتشار.
يمنع تجميع الموجات الصوتية.

51
00:07:52,648 --> 00:07:55,488
كما ترون، عندما موجات الصوت
وينتشر أنه يحدث كنوع من...

52
00:07:55,652 --> 00:07:57,862
أنت مهووس كبير...

53
00:08:44,576 --> 00:08:46,202
رائع.

54
00:08:50,665 --> 00:08:52,208
هل رأيت

55
00:09:01,760 --> 00:09:03,219
هل تعرف ماذا؟

56
00:09:05,013 --> 00:09:10,517
أود أن أغني لبقية حياتي
على المسرح، معك في الصف الأول.

57
00:09:12,437 --> 00:09:14,396
سأكون هناك.

58
00:09:16,400 --> 00:09:18,568
قل لي أنك تحبني.

59
00:09:20,696 --> 00:09:22,197
أنا أحبك

60
00:09:23,157 --> 00:09:25,116
أنا أحبك كثيرا

61
00:09:26,619 --> 00:09:28,536
لقد أحببتك دائمًا.

62
00:10:15,877 --> 00:10:17,586
- مستعد؟
- نعم.

63
00:11:41,006 --> 00:11:42,673
بيني ماركو
بروكلين، نيويورك

64
00:11:42,841 --> 00:11:43,925
تم رفض التسليم

65
00:12:12,871 --> 00:12:14,872
لا يمكنك الاختباء هنا يا فلينت.

66
00:12:15,624 --> 00:12:17,125
جئت فقط لرؤية ابنتي.

67
00:12:17,292 --> 00:12:22,296
أنت مدان هارب.
الشرطة تبحث عنك.

68
00:12:22,464 --> 00:12:24,090
لن تقترب منها.

69
00:12:24,258 --> 00:12:28,595
أنت لست أكثر من لص عادي.
ربما حتى ارتكبت جريمة.

70
00:12:28,763 --> 00:12:30,180
لم يكن الأمر كذلك.

71
00:12:31,891 --> 00:12:33,559
لم يكن الأمر كذلك.

72
00:12:33,726 --> 00:12:37,396
كان لدي سبب وجيه للقيام بذلك
ماذا فعلت وهذه هي الحقيقة.

73
00:12:37,605 --> 00:12:41,650
أنت والحقيقة، تجلسان في السجن،
تقديم ثلاث وجبات معًا في اليوم.

74
00:12:41,860 --> 00:12:47,029
أنا أعاني من الحياة اليومية، هذا كل شيء
الحقيقة التي تركتها خلفك.

75
00:12:47,197 --> 00:12:49,240
هناك في غرفة النوم.

76
00:13:03,214 --> 00:13:04,923
بنس واحد.

77
00:13:05,884 --> 00:13:07,259
اشتقت لك

78
00:13:08,595 --> 00:13:10,762
اشتقت لك أيضا يا أبي.

79
00:13:22,151 --> 00:13:26,112
أعدك بأنني سوف أجعلك بخير مرة أخرى.

80
00:13:26,280 --> 00:13:28,990
مهما كلف الأمر،
سأكسب المال.

81
00:13:29,158 --> 00:13:32,619
اخرج من هنا. الآن!

82
00:13:43,506 --> 00:13:45,757
أنا لست شخصا سيئا.

83
00:13:47,259 --> 00:13:49,261
لقد كان حظي سيئًا فحسب.

84
00:14:07,405 --> 00:14:09,198
بيتر، ماذا حدث؟

85
00:14:10,742 --> 00:14:12,409
يتعلق الأمر بـ MJ.

86
00:14:13,119 --> 00:14:16,540
- أريد أن أطلب منها أن تتزوجني.
- أوه، بيتر!

87
00:14:18,834 --> 00:14:23,629
اليوم الذي حصل علي فيه عمك بن
سألته زوجته، كنا خائفين.

88
00:14:23,797 --> 00:14:27,550
ومتحمس جدا.
والكثير من الشباب.

89
00:14:27,717 --> 00:14:30,594
وأنا أحببته كثيرا.

90
00:14:30,762 --> 00:14:31,971
وقلت نعم، أليس كذلك؟

91
00:14:32,138 --> 00:14:38,185
أردت أن أقول نعم، ولكن قلت لا.
لم أكن مستعدا. ولم يكن كذلك.

92
00:14:38,353 --> 00:14:43,275
لذلك لم نتعجل.
وكنت أتطلع إلى تلك اللحظة.

93
00:14:43,442 --> 00:14:47,237
لم أكن أريد أن أفعل أي شيء
الاعتماد فقط على الحب.

94
00:14:48,531 --> 00:14:50,949
يجب أن يكون الرجل ذكيا

95
00:14:51,492 --> 00:14:54,452
وأن يضع زوجته في المقام الأول.

96
00:14:55,371 --> 00:14:57,414
هل يمكنك فعل ذلك يا بيتر؟

97
00:14:59,417 --> 00:15:02,043
نعم، أعتقد أنني أستطيع.

98
00:15:02,461 --> 00:15:05,839
ثم لديك مباركتي.

99
00:15:07,967 --> 00:15:11,219
أتمنى أن تفكر
لطلب الزواج المناسب .

100
00:15:11,387 --> 00:15:14,431
لقد خطط عمك لكل شيء.

101
00:15:14,599 --> 00:15:16,808
في أحد أيام الأحد أخذني إلى الشاطئ.

102
00:15:16,976 --> 00:15:19,561
لقد كان وسيمًا جدًا في ثوب السباحة.

103
00:15:19,729 --> 00:15:24,691
لم أبدو سيئًا للغاية أيضًا.
لقد كنا سباحين جيدين جداً.

104
00:15:24,859 --> 00:15:29,321
وكان يوما جميلا فقال:
دعونا نسبح إلى الجزيرة

105
00:15:29,488 --> 00:15:34,868
وفي الجزيرة وجدت المكان المثالي،
بجانب رجل عجوز في شجرة.

106
00:15:35,036 --> 00:15:38,456
استلقينا هناك ونظرنا إلى السماء.

107
00:15:38,624 --> 00:15:43,085
وقال: «أغمضي عينيك يا مي».
وأغلقتهم.

108
00:15:43,295 --> 00:15:46,881
ثم قال لي: افتحهما.
وفتحتهم.

109
00:15:47,049 --> 00:15:49,175
كان لديه هذا الخاتم في يده.

110
00:15:51,219 --> 00:15:54,096
وكانت عيناه مشرقة..
أمامي.

111
00:15:56,974 --> 00:15:59,059
اعتقدت أنها كانت الشمس.

112
00:16:01,771 --> 00:16:07,443
في أغسطس سوف نحقق
50 سنة من الزواج إذا...

113
00:16:14,910 --> 00:16:16,327
هكذا...

114
00:16:19,081 --> 00:16:23,084
آمل أن تفعل شيئا خاصا
لماري جين.

115
00:16:24,252 --> 00:16:26,837
افعل شيئًا لن تنساه أبدًا.

116
00:16:30,175 --> 00:16:31,760
أعطه هذا.

117
00:16:33,429 --> 00:16:36,098
تعال. خذها.

118
00:17:53,303 --> 00:17:55,763
- هاري.
- أنت تعرف ما ينتظرك، بيت.

119
00:17:59,476 --> 00:18:02,436
استمع لي. أنا لم أقتل والده!

120
00:18:03,688 --> 00:18:05,814
إنهم يحاولون قتلي.
لقد فعل ذلك بيده.

121
00:18:05,982 --> 00:18:07,316
اسكت!

122
00:19:49,671 --> 00:19:52,214
مازلت هنا يا بيتر!

123
00:20:16,282 --> 00:20:18,116
أنا أكره هذه الأشياء.

124
00:21:16,927 --> 00:21:18,260
هاري؟

125
00:21:22,307 --> 00:21:23,683
هاري.

126
00:21:24,768 --> 00:21:26,102
هاري!

127
00:21:31,066 --> 00:21:32,733
إله!

128
00:21:39,366 --> 00:21:40,658
هاري!

129
00:21:43,078 --> 00:21:44,370
تعال!

130
00:21:47,749 --> 00:21:49,041
إله!

131
00:21:53,046 --> 00:21:54,630
- مزيل الرجفان.
- 200.

132
00:21:54,798 --> 00:21:55,923
مجاني.

133
00:21:56,384 --> 00:21:57,426
لا رد فعل.

134
00:21:57,593 --> 00:22:00,220
- أعد التحميل مرة أخرى.
- تحميل.

135
00:22:00,388 --> 00:22:01,596
حر.

136
00:22:02,098 --> 00:22:03,306
لا رد فعل.

137
00:22:03,474 --> 00:22:07,102
دعونا نحاول ونحاول مرة أخرى.
حر!

138
00:22:12,275 --> 00:22:14,026
السير الكابتن ستايسي.

139
00:22:14,861 --> 00:22:16,111
- ما هذا؟
- فلينت ماركو،

140
00:22:16,279 --> 00:22:18,479
النوع الذي ارتبطت به
مع مقتل بن باركر.

141
00:22:18,572 --> 00:22:20,508
- وماذا عنه؟
- بالكاد نجا من رايكرز.

142
00:22:20,532 --> 00:22:21,824
- و؟
- فهو حر.

143
00:22:22,034 --> 00:22:23,952
ذهب إلى المستنقعات.
أعتقد أنني حصلت عليه.

144
00:22:28,374 --> 00:22:29,750
أنظر إليه.

145
00:22:47,101 --> 00:22:48,852
خطر
وحدة اختبار الجسيمات

146
00:22:49,020 --> 00:22:52,565
أنتما الإثنان، خذاها عبر الجانب الغربي!
تومي، خذها عبر الجانب الشرقي.

147
00:22:55,944 --> 00:22:57,570
أين ذهب؟

148
00:23:19,969 --> 00:23:21,553
- المكثفات الكهربائية.
- تمام.

149
00:23:21,721 --> 00:23:25,182
- لدينا تقلب في واحد منهم.
- إنه حمل زائد في كتلة السيليكون.

150
00:23:25,350 --> 00:23:27,476
ربما يكون طائرًا.
سوف يطير عندما نبدأ.

151
00:23:27,685 --> 00:23:30,813
نحن تهيئة عملية إزالة الجزيئات.

152
00:24:59,445 --> 00:25:01,571
- كيف تشعر؟
- سيكون على ما يرام.

153
00:25:01,739 --> 00:25:06,117
لكني أعاني من فقدان الذاكرة.
وخاصة الذكريات الأخيرة.

154
00:25:06,286 --> 00:25:10,539
الآن لا يستطيع أن يتذكر الحادث الذي تعرض له
لا شيء حدث له مؤخرا.

155
00:25:10,707 --> 00:25:15,336
- هل ستكون دولة دائمة؟
- يمكن أن يكون. الوقت فقط سيخبرنا.

156
00:25:15,503 --> 00:25:19,131
- إذا أردت رؤيته فاعلم أنه مستيقظ.
- ربما يجب أن أنتظر.

157
00:25:19,299 --> 00:25:22,885
نعم. مجرد زيارة قصيرة.
أريده أن يستريح.

158
00:25:41,696 --> 00:25:42,947
مرحبا يا صديق.

159
00:25:43,657 --> 00:25:44,907
جيد.

160
00:25:45,784 --> 00:25:48,285
- لقد صدمت رأسي.
- نعم.

161
00:25:49,412 --> 00:25:53,499
قال الطبيب أنني تعرضت لحادث.
ولاذ السائق بالفرار من مكان الحادث.

162
00:25:53,708 --> 00:25:57,002
لم أعد أتذكر أي شيء.

163
00:25:57,629 --> 00:25:59,296
والدي...

164
00:25:59,839 --> 00:26:01,299
...لقد مات، أليس كذلك؟

165
00:26:03,636 --> 00:26:05,804
كل شيء غريب جدا.

166
00:26:07,223 --> 00:26:12,477
- وصلت بأسرع ما يمكن.
- أنا أعرفك.

167
00:26:12,645 --> 00:26:15,230
- كيف تشعر؟
- لا أعرف.

168
00:26:15,439 --> 00:26:19,567
آخر مرة أتذكر
أنني شعرت أنني بحالة جيدة. مكان ما.

169
00:26:19,777 --> 00:26:21,653
أنت لا تزال بخير.

170
00:26:22,363 --> 00:26:24,281
نحن نحبك يا هاري.

171
00:26:25,074 --> 00:26:26,616
أشعر وكأنني...

172
00:26:27,618 --> 00:26:30,997
.. قد رحل
لفترة طويلة جدا.

173
00:26:32,916 --> 00:26:34,500
والآن أنا في المنزل مرة أخرى.

174
00:26:35,210 --> 00:26:37,169
نحن سعداء أنك هنا.

175
00:26:38,338 --> 00:26:41,549
أنا آسف، ولكن لا بد من ذلك
من فضلك اذهب بعيدا، حسنا؟

176
00:26:41,758 --> 00:26:44,010
- تمام.
- شكرًا لك.

177
00:26:44,177 --> 00:26:48,014
- أراك غدا.
- نعم. رائع.

178
00:26:49,099 --> 00:26:50,516
استراحة.

179
00:26:54,146 --> 00:26:56,648
- أعتقد أنه سيكون على ما يرام.
- أعتقد ذلك.

180
00:26:56,816 --> 00:26:59,401
وأرى أنكما تفهمان بعضكما البعض جيدًا.

181
00:27:02,612 --> 00:27:06,490
- لديك بعض الأصدقاء الجميلين.
- أعز أصدقائي.

182
00:27:09,119 --> 00:27:11,037
سأعطي حياتي من أجلهم.

183
00:30:13,557 --> 00:30:16,518
مطعم الكوكبة
يوم الاثنين الساعة 7:30 مساءً

184
00:30:20,981 --> 00:30:23,274
- نعم؟
- هذا أنا.

185
00:30:25,861 --> 00:30:30,073
- بيتر، أنت تعلم أنني لا أستطيع فتح الباب.
- وتعثرت؟

186
00:30:30,449 --> 00:30:33,577
- تعال ساعدني.
- أنا قادم الآن.

187
00:30:40,669 --> 00:30:41,919
المراجعة.

188
00:30:43,088 --> 00:30:46,215
- لم يعجبهم ذلك. لقد كرهوني.
- لا أستطيع أن أكرهك.

189
00:30:46,383 --> 00:30:50,886
الشابة الآنسة واتسون هي فتاة جميلة،
ممتعة للعينين، ولكن ليس للأذنين.

190
00:30:51,054 --> 00:30:53,681
ولم يسمع صوتها
أبعد من الصف الأول.

191
00:30:53,848 --> 00:30:57,643
- ولكن هذا أمر مثير للسخرية، لقد كنت هناك.
- نعم... كنت في الصف الأول.

192
00:30:57,811 --> 00:31:00,771
أنا أستمع. لقد كنت رائعا.

193
00:31:01,356 --> 00:31:05,025
بالإضافة إلى ذلك،
عليك أن تعتاد على النقد.

194
00:31:05,777 --> 00:31:09,280
أنا أعلم، صدقني.
يتم انتقاد Spider-Man طوال الوقت.

195
00:31:09,447 --> 00:31:13,367
هذا ليس عنك.
لكن عني. ومسيرتي المهنية.

196
00:31:13,535 --> 00:31:17,496
أعلم، أنا فقط أقول ذلك
لا تدع ذلك يثبط عزيمتك.

197
00:31:17,664 --> 00:31:21,333
عليك أن تؤمن بنفسك
ونجتمع معًا. سوف تكون على الموجة مرة أخرى و...

198
00:31:21,501 --> 00:31:26,506
لا تبيع لي هذا القرف!
حاول أن تفهم ما أشعر به.

199
00:31:31,304 --> 00:31:32,846
ببساطة...

200
00:31:36,017 --> 00:31:38,393
...أنظر إلى هذه الكلمات...

201
00:31:39,103 --> 00:31:41,354
...وكان الأمر كما لو أن والدهم هو من كتبهم.

202
00:31:42,523 --> 00:31:46,817
<i>جميع أفراد الطاقم في منطقة التقاطع</i>
<i>الشارعان 54 و6 للإبلاغ.</i>

203
00:31:46,985 --> 00:31:50,654
<i>الرافعة خارجة عن السيطرة.</i>
<i>يرجى توخي الحذر.</i>

204
00:31:52,824 --> 00:31:54,951
هيا أيها النمر؟

205
00:31:56,871 --> 00:31:58,246
أنا آسف.

206
00:32:31,490 --> 00:32:32,865
إله!

207
00:32:33,033 --> 00:32:36,869
الطاقم 7 للإرسال.
الحادث أخطر مما ظننت.

208
00:32:37,037 --> 00:32:39,789
نحن بحاجة إلى تعزيزات على الفور.

209
00:32:46,171 --> 00:32:49,508
قم بإيقاف تشغيل المولد.
الآن!

210
00:32:53,596 --> 00:32:57,099
حسناً، جوين، لدي سر.
إنها ناسخة بلدي.

211
00:33:00,186 --> 00:33:02,813
ما هو هذا الشيء الذي يبحث عنه؟
بداخلي؟

212
00:33:28,172 --> 00:33:31,133
الكابتن ستايسي. حدث ا
ماس كهربائى. لا أستطيع إيقاف الرافعة.

213
00:33:31,300 --> 00:33:35,303
أوصلني بإديسون.
أطفئ الكهرباء في الربع كله.

214
00:33:38,182 --> 00:33:40,642
- هل تشعر أنك بخير؟
- إنه يعود!

215
00:33:42,813 --> 00:33:44,147
لا!

216
00:34:07,671 --> 00:34:10,840
- إله! انها جوين!
- هل نستطيع؟

217
00:34:16,013 --> 00:34:17,513
ماذا تفعل هناك؟

218
00:34:17,681 --> 00:34:20,281
لا أعلم، لقد قابلتها الليلة الماضية.
وقال أنه كان لديه جلسة تصوير.

219
00:34:20,476 --> 00:34:23,352
- من أنت؟
- أنا بروك، يا سيدي. إدوارد بروك جونيور.

220
00:34:23,562 --> 00:34:25,980
وأنا أعمل في صحيفة ديلي بوغل.

221
00:34:26,148 --> 00:34:28,107
وأنا صديق ابنتك.

222
00:35:23,706 --> 00:35:28,836
- هل أنت بخير؟
- نعم، أنا بخير. شكرًا لك.

223
00:35:29,045 --> 00:35:31,714
مهلا، سبيدي، تشبث!
بوغ يحتاج إلى صورة.

224
00:35:31,882 --> 00:35:33,550
الحمد لله أنك بخير.

225
00:35:33,717 --> 00:35:36,553
- مرحبا، أنا المصور الجديد.
- المصور الجديد؟

226
00:35:38,389 --> 00:35:39,514
العسل، هل أنت بخير؟

227
00:35:39,723 --> 00:35:42,517
من الآن فصاعدا، أقوم بالتقاط الصور
معك من أجل البوق.

228
00:35:42,685 --> 00:35:45,520
لذلك يبتسم. هل تبتسم؟
كنت أمزح.

229
00:35:45,688 --> 00:35:47,856
- لديهم بالفعل مصور.
- من باركر؟

230
00:35:48,649 --> 00:35:52,819
نعم...سواء كان ذلك بيننا،
الرجل مجرد أحد الهواة.

231
00:35:52,987 --> 00:35:58,325
لقد لاحظت أن صوره تجعلك تظهر
منتفخة قليلا؟ نعم... سمينة نوعًا ما.

232
00:35:58,535 --> 00:35:59,869
جيد.

233
00:36:00,787 --> 00:36:03,539
ولكن لا داعي للقلق بعد الآن
لهذا يا صديقي!

234
00:36:12,424 --> 00:36:13,632
<i>أذهلني.</i>

235
00:36:20,807 --> 00:36:23,767
شيء خلقته
مع الرجال من الإعلانات.

236
00:36:23,935 --> 00:36:26,938
وكما تعلمون تداول صحيفة بوغل
لقد نما كثيرًا.

237
00:36:27,106 --> 00:36:28,940
وإن لم يكن بنفس القدر
<i>مثل صحيفة نيويورك تايمز.</i>

238
00:36:29,108 --> 00:36:31,908
<i>أو من ديلي نيوز، أو ذا بوست،</i>
أو العديد من المنشورات الصغيرة الأخرى ...

239
00:36:31,943 --> 00:36:34,486
واصل العرض أيها الغبي.
ما هذا؟

240
00:36:34,654 --> 00:36:38,157
التوتر يا سيدي. سألتني زوجتك
لأقول لك السيطرة على غضبك.

241
00:36:38,325 --> 00:36:40,242
أقول لزوجتي...!

242
00:36:43,163 --> 00:36:44,413
شكرًا لك.

243
00:36:46,791 --> 00:36:52,380
لذلك أقترح هذه الحملة
إعلان. "بوق اليومي". تم اختياره بشكل جيد.

244
00:36:52,548 --> 00:36:56,051
"إنها عصرية"، إنها حديثة
لقد توصلت إلى هذه الفكرة.

245
00:36:56,552 --> 00:36:58,655
"هذا عظيم". هذا هو في الواقع
فكرة شعار إريكسون.

246
00:36:58,679 --> 00:37:02,057
لقد أصيبت بالجنون. لكن بعد ما قدمته له
تعافى بعد قليل من القهوة مع الحليب.

247
00:37:02,224 --> 00:37:04,643
"هذا كل شيء." وهذا كل ما أريد قوله.

248
00:37:05,478 --> 00:37:06,937
حان الوقت لتناول حبوب منع الحمل الخاصة بك.

249
00:37:08,522 --> 00:37:09,731
ليس هذا واحد.

250
00:37:10,900 --> 00:37:12,233
ليس هذا أيضا.

251
00:37:20,952 --> 00:37:23,036
اشرب الكثير من الماء.

252
00:37:26,916 --> 00:37:28,166
شكرًا لك.

253
00:37:30,962 --> 00:37:32,003
أستمر.

254
00:37:35,341 --> 00:37:38,259
- هل تم شغل هذا المقعد.
- أوه لا. جئت للتحدث معك.

255
00:37:38,427 --> 00:37:39,511
ما هذه الرائحة؟

256
00:37:39,679 --> 00:37:43,181
هناك شيء اسمه "وسيم وذكي".
ماذا فعلت؟

257
00:37:43,349 --> 00:37:44,724
بشيء اسمه "اخرج من هنا".

258
00:37:44,892 --> 00:37:48,062
اخرج! إنها أسوأ فكرة على الإطلاق
لقد حصلت عليه مرة واحدة وكان لديك ما يكفي.

259
00:37:48,271 --> 00:37:49,981
احترس من الجهد!

260
00:37:50,524 --> 00:37:52,233
مهلا أين أنت ذاهب

261
00:37:53,944 --> 00:37:56,362
- من أنت؟
- موظف جديد . العاملون لحسابهم الخاص.

262
00:37:56,530 --> 00:37:59,407
- نعم؟ ما هذه الرائحة؟
- أنا بروك، يا سيدي. إدوارد بروك جونيور.

263
00:37:59,574 --> 00:38:01,951
يا له من وجه جميل لديك.

264
00:38:02,119 --> 00:38:04,263
انظر، حادث رافعة.
تحقق من مصدر الضوء.

265
00:38:04,287 --> 00:38:05,371
انه يحب قميصي.

266
00:38:05,539 --> 00:38:06,699
- مرحبا بيتي.
- مرحبا بيت.

267
00:38:06,831 --> 00:38:10,917
من الأفضل أن تذهب بشكل أسرع. رجل
جديد. إنه يحاول بيع صور سبيدي.

268
00:38:13,004 --> 00:38:14,463
شكرًا لك.

269
00:38:15,048 --> 00:38:17,508
باركر! لقد تأخرت، ربما بعد فوات الأوان.
لقد أخذك بروكنر.

270
00:38:17,676 --> 00:38:19,476
اسمي بروك، يا سيدي.
إدوارد بروك جونيور.

271
00:38:19,553 --> 00:38:21,846
- أحضرت لك هذا.
- لكنه أحضر لي هذا.

272
00:38:22,014 --> 00:38:24,659
كيف التقطت هذه الصورة؟ ليس لدي لك
رأيت هناك. كيف وصلت إلى هذا المستوى العالي؟

273
00:38:24,683 --> 00:38:27,351
- كنت على وشك السقوط من سارية العلم.
- سارية العلم؟

274
00:38:27,519 --> 00:38:30,062
- أي واحد نستخدم؟
- أنا أحب بيرنشتاين.

275
00:38:30,439 --> 00:38:32,314
- هذا أفضل.
- وأرخص.

276
00:38:32,482 --> 00:38:34,627
مبروك يا بني، وسوف نستخدم الصورة.
أعطيه 50 دولارًا.

277
00:38:34,651 --> 00:38:36,402
حسنًا جي جي.
أنا رجلك

278
00:38:36,570 --> 00:38:39,382
أعرف ما هي الصورة التي تحتاج إلى المزيد
من أي مصور في هذه المدينة.

279
00:38:39,406 --> 00:38:43,201
التصوير الفوتوغرافي لا يقتصر فقط على التسلق
على ساريات العلم.

280
00:38:43,369 --> 00:38:46,163
كل شيء يحمل الضوء. من التكوين.
من الدراما.

281
00:38:46,330 --> 00:38:47,739
أريد أن أكون جزءا من الفريق، يا سيدي.

282
00:38:47,749 --> 00:38:49,958
لدي صديقة أنوي معها
للزواج

283
00:38:50,126 --> 00:38:54,171
ولدي هذا الحلم الصغير الغبي

284
00:38:54,338 --> 00:38:57,424
للعمل مع واحدة من أعظم
المحررين في عصرنا،

285
00:38:58,593 --> 00:39:00,719
جي جونا جيمسون.

286
00:39:03,222 --> 00:39:05,974
حسنا، سيكون لدينا وظيفة. جونسون
لقد استقال، أتذكرين؟

287
00:39:06,142 --> 00:39:07,225
- لقد أعطيته بعيدا.
- لو سمحت.

288
00:39:07,393 --> 00:39:10,290
انتظر لحظة. وأنا أعرف مما يتكون
كانت الصورة هنا لفترة طويلة.

289
00:39:10,314 --> 00:39:12,876
سيد جيمسون، إذا كان هناك منصب شاغر
في الفريق، أعتقد أنني أستحق ذلك.

290
00:39:12,900 --> 00:39:16,903
إنه على حق. وكان بيتر معنا
سنوات جيدة لقد قام بعمل رائع.

291
00:39:17,071 --> 00:39:18,965
وتريد منصبا في الفريق،
وتريد نفس الشيء.

292
00:39:18,989 --> 00:39:20,749
- هل يهتم أحد بما أريد؟
- لا أهتم.

293
00:39:20,866 --> 00:39:22,658
اصمت اخرج.

294
00:39:23,202 --> 00:39:26,287
أريد أن يعرف الناس ما هو المجرم
الرجل العنكبوت هو في الواقع صغير.

295
00:39:26,455 --> 00:39:30,458
إنه محتال، مُمسوح بالزيت.
قبض عليه في الفعل.

296
00:39:30,626 --> 00:39:33,211
قبض على الرجل العنكبوت
مع حقيبة ما ن.

297
00:39:33,378 --> 00:39:35,172
المنشور سوف ينتمي إلى
الذي يجلب لي الصورة.

298
00:39:35,340 --> 00:39:37,260
والآن ماذا تنتظر،
السنة الصينية الجديدة؟ تعال!

299
00:39:37,300 --> 00:39:38,967
سأعتني بالأمر على الفور، يا سيدي.

300
00:39:40,428 --> 00:39:43,179
- لن تلتقط مثل هذه الصورة.
- سنرى.

301
00:39:49,978 --> 00:39:52,730
الرجل العنكبوت سوف يستقبلك
مفتاح الوقت

302
00:39:52,898 --> 00:39:56,943
أنقذ الابنة
رئيس الشرطة

303
00:39:57,736 --> 00:40:02,407
كما تعلمون، أعتقد أن شخصا واحدا فقط
لا يزال بإمكانه تغيير العالم.

304
00:40:04,285 --> 00:40:05,953
وهذا يقول كل شيء.

305
00:40:11,376 --> 00:40:13,377
مرحبًا بك في بيتك يا هاري.

306
00:40:14,587 --> 00:40:17,923
- الحمد لله أنت حر.
- شكرا لك، برنارد.

307
00:40:18,091 --> 00:40:20,175
- برنارد.
- سيد.

308
00:40:22,345 --> 00:40:24,221
أحضرت له هدية ترحيب.

309
00:40:25,849 --> 00:40:27,724
- إنها الكرة القديمة الخاصة بك.
- نعم.

310
00:40:27,934 --> 00:40:29,560
شكرا لك يا صديق.

311
00:40:29,978 --> 00:40:31,970
لقد كنا جيدين هناك
في الفناء الخلفي، أليس كذلك؟

312
00:40:31,980 --> 00:40:35,023
لقد كنت أستحق بنسين. وحاولت
للانضمام إلى فريق المدرسة.

313
00:40:35,233 --> 00:40:37,651
- نعم. للمشجعين.
- صحيح.

314
00:40:37,819 --> 00:40:40,737
- مهلا، هل تعرف إذا كان لدي أي أصدقاء؟
- لا أعرف.

315
00:40:40,905 --> 00:40:42,281
ألا تعلم؟

316
00:40:42,490 --> 00:40:47,369
- برنارد. هل تعرف إذا كان لدي صديق؟
- ليس على حد علمي يا سيدي.

317
00:40:53,376 --> 00:40:56,838
- إنه منزل جميل جدًا.
- لا بأس.

318
00:40:57,047 --> 00:40:59,924
- يبدو أنني لا أفتقر إلى المال حقًا.
- هذا كل شيء.

319
00:41:00,134 --> 00:41:03,636
ثم ربما يمكننا حل شيء ما
ومع مشكلة صديق.

320
00:41:11,478 --> 00:41:15,899
كما تعلمون، أنا دائما أقدر ذلك
أنك ساعدتني خلال المدرسة الثانوية.

321
00:41:17,108 --> 00:41:19,610
أتمنى أن أتذكر
المزيد عنه.

322
00:41:21,196 --> 00:41:24,157
لقد أحبك.
هذا هو الشيء الأكثر أهمية.

323
00:41:25,993 --> 00:41:30,371
دعونا نشاهد مباراة في المطبخ.
ودعونا نأكل شيئا.

324
00:41:30,539 --> 00:41:32,540
جيد.

325
00:41:32,708 --> 00:41:34,083
انتباه!

326
00:41:37,963 --> 00:41:39,380
هل رأيت

327
00:41:39,548 --> 00:41:42,050
- أنت لا تزال تتحرك بشكل جيد.
- نعم.

328
00:41:50,727 --> 00:41:52,436
ذكريات مانهاتن
إنهم يلعبون

329
00:42:15,377 --> 00:42:17,378
لماذا توقفت

330
00:42:20,633 --> 00:42:24,511
- ماذا تفعل هنا؟
- يحتاج غاري إلى الاتصال بوكيله.

331
00:42:26,389 --> 00:42:30,725
مرحباً عزيزي. حاولت
دعونا نعتني بك. أنا آسف.

332
00:42:30,935 --> 00:42:34,229
- بسبب ناقد واحد؟
- ليس واحدا فقط. كل الصحف يا عزيزي.

333
00:42:34,397 --> 00:42:36,356
ماري جين، إجلسي يا عزيزتي.
اسمحوا لي أن أشرح.

334
00:42:36,524 --> 00:42:39,818
إذا كنت تريد، يمكننا أن نقول
أنك مرضت.

335
00:42:50,580 --> 00:42:54,082
- لم نقم بعمل جيد.
- هذا كل شيء.

336
00:42:54,500 --> 00:42:56,376
دعونا نواصل التدريب.

337
00:43:02,341 --> 00:43:04,426
أحسنت يا سبيدي!

338
00:43:16,857 --> 00:43:18,858
مع أندريا روبين

339
00:43:34,207 --> 00:43:35,916
شكرا سبايدي

340
00:43:36,084 --> 00:43:37,835
أحسنت سبيدي

341
00:43:44,968 --> 00:43:48,512
عفوا يا آنسة.
هل يمكنني رؤية ابتسامتك الجميلة؟

342
00:43:48,680 --> 00:43:53,684
- مرحبا إيدي.
- أنت جميل. أنت تستحق الصفحة الأولى.

343
00:43:53,852 --> 00:43:55,705
حسنًا، يجب أن أكرر.
أراك لاحقا، حسنا؟

344
00:43:55,729 --> 00:43:57,646
- ماذا عن الليلة؟
- ليس الليلة.

345
00:43:57,814 --> 00:43:59,273
لماذا؟

346
00:43:59,483 --> 00:44:03,402
ولا يزال يتذكر تلك الليلة المذهلة
التي قضيناها

347
00:44:04,488 --> 00:44:07,282
لقد قدمت القهوة فقط يا إيدي.

348
00:44:07,658 --> 00:44:09,034
مرحبا يا جميلة.

349
00:44:10,119 --> 00:44:11,661
واحد آخر.

350
00:44:11,829 --> 00:44:14,081
سبايدي الشجاع

351
00:44:15,124 --> 00:44:17,376
- هل كل شيء على ما يرام؟
- نعم، أنا بخير.

352
00:44:17,543 --> 00:44:21,380
- أنت لم تعد غاضبا مني بعد الآن، أليس كذلك؟
- لا يا بيتر، أنا فخور بك.

353
00:44:21,547 --> 00:44:24,049
انا ذاهب الى الصخور هنا
فقط من هناك.

354
00:44:24,217 --> 00:44:27,009
- حقًا؟
- تعرف أين تنظر.

355
00:44:27,677 --> 00:44:29,720
منحهم عرضا تكريما.

356
00:44:29,888 --> 00:44:35,102
لا تخافوا من هذا الاستعراض. غدا
في المساء سوف نضحك على ذلك، أعدك.

357
00:44:35,269 --> 00:44:36,478
نعم.

358
00:44:53,371 --> 00:44:55,455
انها ليست النوع
من هرب من السجن؟

359
00:44:56,249 --> 00:44:58,750
- يناسب الوصف.
- يا هذا!

360
00:44:58,960 --> 00:45:00,210
قف!

361
00:45:01,213 --> 00:45:02,964
في الخلف!

362
00:45:06,343 --> 00:45:08,970
- عزيزتي، اعتني بنفسك!
- هيا، دعنا نذهب.

363
00:45:56,979 --> 00:45:59,606
- إنها في الشاحنة!
- "أمام".

364
00:46:13,286 --> 00:46:14,745
تبادل لاطلاق النار!

365
00:46:38,729 --> 00:46:40,188
يا أهل نيويورك الطيبين

366
00:46:40,356 --> 00:46:46,027
أنا هنا اليوم لأنني سقطت
من الطابق 62 وأمسك بي أحدهم.

367
00:46:46,195 --> 00:46:49,239
شخص لا يطلب شيئا أبدا
كمكافأة.

368
00:46:49,448 --> 00:46:53,409
شخص لا يريد حتى ذلك
لمعرفة هويته.

369
00:46:53,619 --> 00:46:55,370
- مرحبا، إم جي.
- هاري!

370
00:46:56,789 --> 00:46:58,206
أين بيت

371
00:46:59,041 --> 00:47:01,167
- تصوير شخص ما، أظن.
- نعم.

372
00:47:01,335 --> 00:47:04,128
أنا سعيد لرؤيتك.
سيكون ذلك رائعًا يا هاري.

373
00:47:04,296 --> 00:47:08,007
لم أشعر بتحسن أبدًا. انها واحدة
شعور غريب بعدم معرفة من أنت.

374
00:47:08,217 --> 00:47:10,593
لقد ضربت رأسي
والآن أنا حر كالطائر.

375
00:47:11,136 --> 00:47:14,681
- هل ستضربني أيضاً؟
- قليل.

376
00:47:15,599 --> 00:47:20,479
- قال بيت أنك كنت تمثلين في مسرحية.
- جئت. وأرسلت لي الزهور.

377
00:47:20,647 --> 00:47:25,150
- هل فعلت ذلك؟ سوف آتي الليلة أيضا.
- للأسف، لن تتمكن من ذلك.

378
00:47:25,610 --> 00:47:28,654
- لقد طردوني.
- ولكن ماذا حدث؟

379
00:47:30,532 --> 00:47:32,116
لم أكن جيدًا جدًا.

380
00:47:33,660 --> 00:47:37,537
أشعر بالخجل قليلاً من قول هذا،
لكن في المدرسة الثانوية كتبت له مسرحية.

381
00:47:37,705 --> 00:47:39,831
- هل كتبت لي أغنية؟
- نعم.

382
00:47:39,999 --> 00:47:41,708
هاري، هذا مثير للإعجاب للغاية.

383
00:47:41,875 --> 00:47:46,880
لذلك أسألك، عندما تسقط ولا تملكه
المظلة أو تعرض المتجر للسرقة

384
00:47:47,048 --> 00:47:50,718
أو يشتعل البيت
من سيقبض عليك

385
00:47:50,885 --> 00:47:54,638
من هو الذي يطفئ النيران
وهل ينقذون أطفالهم؟

386
00:47:54,806 --> 00:47:56,724
الرجل العنكبوت!

387
00:47:56,891 --> 00:47:57,975
أنا أعشقني.

388
00:47:58,143 --> 00:48:03,272
ثم دعونا نستمع إلى الشخص الذي
هو دائما حولنا،

389
00:48:03,481 --> 00:48:05,232
الرجل العنكبوت!

390
00:48:18,664 --> 00:48:21,124
مرحبا، كيف حالك؟ نعم.
كيف تشعر؟

391
00:48:22,752 --> 00:48:24,377
شزام!

392
00:48:26,964 --> 00:48:29,841
- مرحباً أيها الأطفال!
- الرجل العنكبوت! إنه الرجل العنكبوت!

393
00:48:30,009 --> 00:48:31,801
مرحبًا.

394
00:48:33,804 --> 00:48:36,222
- قبله!
- قبله!

395
00:48:36,390 --> 00:48:38,934
قبله! قبله!

396
00:48:39,102 --> 00:48:40,561
هيا، قبلني!

397
00:48:40,729 --> 00:48:42,489
- حقًا؟
- نعم، سوف يحبون هذا.

398
00:48:42,606 --> 00:48:43,939
- قبلها!
- قبله!

399
00:48:44,149 --> 00:48:45,941
لا يا سبايدر مان لا!

400
00:48:46,109 --> 00:48:47,318
جيد.

401
00:48:56,495 --> 00:48:58,871
أتمنى بيتر
سوف التقاط هذا في الصورة.

402
00:49:06,089 --> 00:49:08,131
- هل تشعر أنك بخير؟
- نعم، أنا بخير.

403
00:49:53,845 --> 00:49:55,887
يا رجل، هناك شيء على السطح.

404
00:50:18,953 --> 00:50:20,537
لقد حصلت عليك يا رجل.

405
00:50:20,705 --> 00:50:23,290
لا أريد أن أؤذيه. سأغادر.

406
00:50:23,458 --> 00:50:26,961
أعتقد أنك لم تسمعني.
أنا الرئيس في هذه المدينة.

407
00:50:27,296 --> 00:50:28,337
جيد.

408
00:50:31,967 --> 00:50:33,050
عفوًا!

409
00:51:07,002 --> 00:51:08,085
يساعد!

410
00:51:42,789 --> 00:51:45,082
من أين أتوا جميعا؟

411
00:51:52,925 --> 00:51:57,345
مطعم الكوكبة

412
00:52:11,652 --> 00:52:14,028
"أنواع" سبيدي
أنهى الحفل بتقبيل أحد المعجبين

413
00:52:39,138 --> 00:52:43,183
- أنا آسف، أنا لا أتكلم...
- هذا مطعم فرنسي، أليس كذلك؟

414
00:52:46,730 --> 00:52:49,189
- الاسم من فضلك.
- بيتر باركر.

415
00:52:52,944 --> 00:52:57,197
تفضل.
طاولة لشخصين، بيكر.

416
00:52:58,408 --> 00:53:02,036
- باركر.
- هذا ما قلته له، بيكر.

417
00:53:05,081 --> 00:53:06,790
عندي صلاة.

418
00:53:07,000 --> 00:53:10,920
صديقتي سوف تأتي
ولدي هذا الخاتم..

419
00:53:16,676 --> 00:53:18,177
مرحبًا أيها الصغير.

420
00:53:18,386 --> 00:53:21,263
لذلك تريد أن تسأل السؤال
الليلة، أليس كذلك؟

421
00:53:21,431 --> 00:53:24,433
نعم، وأريد أن أفعل شيئًا مميزًا جدًا.

422
00:53:24,643 --> 00:53:28,646
آه، أنا أحب هذا. الرومانسية.
أنا فرنسي

423
00:53:30,690 --> 00:53:33,901
عندما أوقع لك، إذا كان بإمكانك أن تخبرني
أحضر الشمبانيا مع الحلبة...

424
00:53:34,069 --> 00:53:36,363
- في الجزء السفلي من الزجاج؟
- ممتاز.

425
00:53:36,530 --> 00:53:37,572
عظيم!

426
00:53:37,740 --> 00:53:43,411
اعتقدت أيضًا أن الأوركسترا تستطيع ذلك
ابدأ بغناء هذه الأغنية...

427
00:53:44,789 --> 00:53:46,706
إنها أغنيتهم المفضلة.

428
00:53:47,249 --> 00:53:49,542
واعتني بالخاتم كثيرًا.

429
00:53:49,752 --> 00:53:51,878
نعم، بثمن الحياة يا سيدي.

430
00:53:55,424 --> 00:53:56,966
أنا معجب بك.

431
00:54:00,220 --> 00:54:01,804
شكرًا لك.

432
00:54:13,025 --> 00:54:15,026
حسنًا، إذن...

433
00:54:15,653 --> 00:54:17,570
هل تريد بعض الشمبانيا؟

434
00:54:21,784 --> 00:54:23,451
كيف وصلت إلى هناك؟

435
00:54:25,246 --> 00:54:27,288
لا تبكي.

436
00:54:32,504 --> 00:54:33,671
مرحبًا!

437
00:54:34,673 --> 00:54:37,383
أنظر إليك.
رائع.

438
00:54:42,681 --> 00:54:47,101
- هل تستطيع تحمله؟
- إنها مناسبة خاصة.

439
00:54:47,269 --> 00:54:49,395
أنت تلعب في مسرحية في برودواي.

440
00:54:50,230 --> 00:54:52,273
لا أشعر حقًا بأنني نجم الليلة.

441
00:54:52,441 --> 00:54:55,609
لكنك نجم.
وأنت تستحق ذلك.

442
00:54:56,528 --> 00:54:57,696
بيتر...

443
00:54:59,198 --> 00:55:01,135
…ليس لديك أدنى فكرة
ما أشعر به في هذه اللحظة.

444
00:55:01,159 --> 00:55:04,036
لا، أنا أعرف بالضبط ما تشعر به.

445
00:55:04,662 --> 00:55:08,665
اسمع، لقد مررت بهذا من قبل.
يحدث لي طوال الوقت.

446
00:55:08,833 --> 00:55:11,626
أرى ملصقات سبايدر مان في كل مكان،

447
00:55:11,794 --> 00:55:15,505
الأطفال لديهم صورتي على قمصانهم.
مثل عيد الهالوين الذي لا نهاية له.

448
00:55:15,673 --> 00:55:18,592
لا أعلم، أعتقد أنني أصبحت
نوع من الرمز.

449
00:55:18,760 --> 00:55:24,056
كما كان بالأمس،
وظلوا يصرخون: "الرجل العنكبوت".

450
00:55:24,432 --> 00:55:29,562
أنت تعرف أنني أعني، وأعتقد أنني مجرد
الطالب الذي يذاكر كثيرا قليلا من حي كوينز.

451
00:55:29,772 --> 00:55:31,897
هل أستحق هذا؟

452
00:55:33,941 --> 00:55:37,319
- مرحبا بيت.
- جيد.

453
00:55:44,202 --> 00:55:47,329
مرحبا، أنا ووالداي
كنت أخدم العشاء فقط.

454
00:55:47,538 --> 00:55:50,248
- مرحبًا. أنا جوين ستايسي.
- جيد.

455
00:55:50,416 --> 00:55:52,919
هي ماري جين واتسون.

456
00:55:54,213 --> 00:55:58,132
أنا سعيد بلقائك أخيرًا.
يتحدث بيت عنك طوال الوقت.

457
00:56:00,260 --> 00:56:04,222
جوين هو زميلي في المختبر
في دورة الدكتور كونورز.

458
00:56:04,389 --> 00:56:07,809
بيت هو نوع من العبقري.
سأضيع بدونه.

459
00:56:07,976 --> 00:56:09,560
أوه، ومن الجيد أنني تذكرت.

460
00:56:09,728 --> 00:56:15,483
إذا كان لديك صورة لي وأنا أقبله
هل ستحضر الرجل العنكبوت إلى المدرسة؟

461
00:56:15,692 --> 00:56:19,570
سأكون سعيدا جدا.
لمحفظتي.

462
00:56:19,738 --> 00:56:23,407
وفي النهاية من يصل
أن يقبله الرجل العنكبوت؟

463
00:56:23,575 --> 00:56:25,451
لا أستطيع حتى أن أتخيل.

464
00:56:26,620 --> 00:56:28,663
كان من الجميل أن أراك.

465
00:56:30,249 --> 00:56:32,917
- مع السلامة.
- مع السلامة.

466
00:56:43,262 --> 00:56:47,391
وهو معي في هذه العملية
العلوم الطبيعية. انها ليست موطن قوتها.

467
00:56:49,811 --> 00:56:52,646
- ما هذا؟
- لماذا لم تذكرها قط؟

468
00:56:54,274 --> 00:56:56,150
إنها شريكتك في المختبر...

469
00:56:56,943 --> 00:56:58,527
لقد أنقذت حياته..

470
00:56:59,154 --> 00:57:03,448
إنه يعتقد أنك عبقري ويستمر في إثارة غضبك
بأيديها المشذبة.

471
00:57:04,284 --> 00:57:05,868
أم أنك لم تلاحظ؟

472
00:57:07,369 --> 00:57:09,579
وسلمها إلى Spider-Man
مفتاح المدينة.

473
00:57:11,832 --> 00:57:13,417
لن أنسى هذا أبداً

474
00:57:17,463 --> 00:57:20,674
- إنها مجرد فتاة من صفي.
- دعني أسألك شيئا.

475
00:57:21,092 --> 00:57:24,970
عندما قبلتها
من الذي يقبلها فعلا؟

476
00:57:25,680 --> 00:57:29,224
- الرجل العنكبوت أم بيتر؟
- ماذا تقصد؟

477
00:57:29,392 --> 00:57:33,520
أنت تعرف بالضبط ما أعنيه.
كانت تلك طريقتنا في التقبيل.

478
00:57:34,272 --> 00:57:35,981
لماذا فعلت ذلك؟

479
00:57:36,649 --> 00:57:39,234
كنت تعرف كيف سيجعلني أشعر.

480
00:57:40,321 --> 00:57:41,905
هل تريد إزالة لي؟

481
00:57:42,072 --> 00:57:46,534
هل أقوم بإزالتك؟ لماذا
هل تريد مني أن أزيلك؟ أنا أحبك

482
00:57:46,702 --> 00:57:50,038
أنت حبي.
إنها مجرد فتاة في صفي، إم جي.

483
00:57:52,208 --> 00:57:54,248
لا أشعر أنني بحالة جيدة.
أنا آسف، يجب أن أذهب.

484
00:57:54,668 --> 00:57:55,752
لا س...

485
00:57:57,171 --> 00:57:59,631
- إلى أين أنت ذاهب؟
- من فضلك لا تتبعني.

486
00:58:03,260 --> 00:58:04,344
ها نحن.

487
00:58:41,424 --> 00:58:45,719
مرحبًا، أنا إم جي. غني أغنيتك
<i>بعد الإشارة الصوتية. إشارة صوتية.</i>

488
00:58:45,929 --> 00:58:47,096
جيد.

489
00:58:50,016 --> 00:58:53,852
أريدك أن تلتقط جهاز الاستقبال.
لا أعلم ماذا يحدث أو...

490
00:58:54,020 --> 00:58:56,563
<i>لا أعرف إذا كنت قد تلقيت الرسائل أم لا.</i>

491
00:58:57,482 --> 00:58:58,649
<i>لكن...</i>

492
00:58:59,734 --> 00:59:02,237
<i>...أريد التحدث معك.</i>

493
00:59:03,739 --> 00:59:06,533
حسنا، اتصل بي. الوداع.

494
00:59:17,712 --> 00:59:19,212
- مرحبًا؟
<i>- سيد باركر؟</i>

495
00:59:19,380 --> 00:59:20,505
نعم.

496
00:59:20,673 --> 00:59:22,716
<i>أنا المحقق نيل جاريت</i>
<i>من القسم 32.</i>

497
00:59:22,883 --> 00:59:24,926
<i>أنا أتصل بك من الكابتن ستايسي.</i>

498
00:59:25,094 --> 00:59:27,053
<i>أنا أتصل بك إلى الجناح</i>
<i>للتحدث معه.</i>

499
00:59:28,055 --> 00:59:32,934
أول مرة ظننا أن هذا الرجل،
لقد قتل دينيس كارادين زوجك.

500
00:59:33,811 --> 00:59:35,395
كنا مخطئين.

501
00:59:35,938 --> 00:59:37,022
هل تريد أن؟

502
00:59:37,189 --> 00:59:40,066
على ما يبدو السيد كارادين
لقد كان مجرد شريك.

503
00:59:40,234 --> 00:59:44,279
- المجرم الحقيقي ما زال طليقاً.
- ما الذي تتحدث عنه؟

504
00:59:44,447 --> 00:59:47,157
هذا هو الرجل الذي قتل زوجك.

505
00:59:52,121 --> 00:59:56,292
اسمه فلينت ماركو. إنه محتال
الذي كان في السجون.

506
00:59:56,460 --> 01:00:00,129
- أنت تغادر.
- هرب من السجن منذ يومين.

507
01:00:00,297 --> 01:00:02,923
اعترف لزميله في الزنزانة

508
01:00:03,091 --> 01:00:06,302
ولدينا شاهدان
من سيؤكد ما قيل.

509
01:00:18,939 --> 01:00:22,192
لا، انتظر يا بني.
أنت لا تريد أن تفعل ذلك.

510
01:00:24,654 --> 01:00:26,322
لا!

511
01:00:35,082 --> 01:00:38,084
ادخل! ماذا تفعل

512
01:00:56,646 --> 01:01:01,358
- هل يمكنك التقاط هذه الصور من هنا؟
- أنا آسف. أعلم أن الأمر ليس سهلاً بالنسبة لك

513
01:01:01,526 --> 01:01:05,570
ولكن من فضلك، التحلي بالصبر معنا.
نحن نقوم بواجبنا. سوف نقبض عليه.

514
01:01:05,738 --> 01:01:07,322
لا، لا تقم بواجبك.

515
01:01:07,532 --> 01:01:10,033
شاهدت عمي يموت
وكنت على درب آخر.

516
01:01:10,201 --> 01:01:13,412
قل لي أن لديك شكوك
لمدة سنتين؟ شهود؟

517
01:01:13,579 --> 01:01:15,747
- لماذا لم يقال لنا أي شيء؟
- اهدأ يا بني.

518
01:01:15,957 --> 01:01:21,337
ليس لدي أي نية للاستقرار.
هذا الرجل قتل عمي وهو حر.

519
01:01:29,596 --> 01:01:33,808
<i>الزقاق L-20.</i>
<i>على جميع أفراد الطاقم في المنطقة الإبلاغ.</i>

520
01:01:34,309 --> 01:01:35,560
<i>لدينا مركبة مهجورة</i>

521
01:01:35,727 --> 01:01:40,022
<i>ورجل عجوز في منتصف الشارع.</i>
<i>عذرًا، شارع واباش.</i>

522
01:01:43,569 --> 01:01:44,945
بيتر، أنا إم جي.

523
01:01:46,489 --> 01:01:49,700
أنا لست هنا بسبب العشاء.
يرجى فتح.

524
01:01:57,166 --> 01:01:59,625
اتصلت بي العمة ماي.
قال لي ما حدث.

525
01:01:59,793 --> 01:02:02,044
وهو قلق عليك.

526
01:02:02,212 --> 01:02:05,756
- أنا قلقة عليك أيضاً.
- لا تفعل ذلك. أنا بخير.

527
01:02:06,049 --> 01:02:10,344
- لا أريدك أن تفعل شيئًا غبيًا.
- ماذا عن العثور على القاتل؟

528
01:02:10,512 --> 01:02:12,973
وافعل شيئًا ستندم عليه لاحقًا.

529
01:02:13,224 --> 01:02:16,685
تماما كما فعلت مع الرجل الآخر.

530
01:02:16,853 --> 01:02:19,938
كان لديه مسدس موجه نحوي. لقد
لقد تحرك وسقط. قلت له.

531
01:02:20,106 --> 01:02:22,649
أنا لا أتهمك بأي شيء.

532
01:02:23,568 --> 01:02:24,860
هل تريد إغلاق ذلك الشيء؟

533
01:02:25,028 --> 01:02:27,446
<i>...يتقاطع مع شارع 56 باتجاه 57.</i>

534
01:02:27,614 --> 01:02:31,867
<i>نعم، في المنتصف، هذا هو الطاقم من 3 إلى 9</i>
<ط> نحن نرد على التدخل على شارع. 6.</i>

535
01:02:32,577 --> 01:02:35,120
بيتر، أنا هنا لأنني أريدك.

536
01:02:36,372 --> 01:02:41,877
وأنا أعلم أنك ارتكبت خطأ
ولماذا تشعر بالذنب..

537
01:02:42,045 --> 01:02:46,840
- ...ولكنني أريد أن أكون معك.
- تمام. لا أفهم. شكرًا لك.

538
01:02:47,008 --> 01:02:51,261
ولكن أنا بخير.
أنا لست بحاجة لمساعدتكم.

539
01:02:59,145 --> 01:03:01,647
الجميع يحتاج إليها في بعض الأحيان
مفيد.

540
01:03:02,023 --> 01:03:04,066
حتى الرجل العنكبوت.

541
01:03:12,201 --> 01:03:14,994
<i>الطاقم 90 للتدخل 98.</i>

542
01:03:16,664 --> 01:03:21,292
<i>الطاقم 24، استجب للتدخل</i>
<i>1 0-31 من 642 شارع ماديسون.</i>

543
01:03:21,460 --> 01:03:26,297
<i>الطاقم 1 3 يستجيب للتدخل</i>
<i>1 0-20 شرق شارع 1 07.</i>

544
01:03:26,464 --> 01:03:30,509
<i>المدعي موجود في الشقة.</i>
<i>من المحتمل أن يكون موجودًا في الطابق الأول.</i>

545
01:03:33,847 --> 01:03:36,391
<i>الطاقم 300، التدخل 1 0-1 1،</i>
لدي منزل. 7381 85...</i>

546
01:03:36,559 --> 01:03:39,602
<i>الرد على المداخلة</i>
<i>من ساحة واشنطن.</i>

547
01:04:37,705 --> 01:04:39,289
<i>لا تؤذيني.</i>
<i>أعطني فرصة أخرى!</i>

548
01:04:39,457 --> 01:04:43,585
<i>كيف حال عمي؟</i>
هل أعطيته فرصة؟ هيا!</i>

549
01:04:56,016 --> 01:04:58,017
<i>أين أنا؟</i>

550
01:05:14,033 --> 01:05:15,825
ما هذا

551
01:05:17,912 --> 01:05:19,663
اشعر...

552
01:05:22,292 --> 01:05:24,085
رائع.

553
01:05:24,252 --> 01:05:26,212
أشعر أنني بحالة جيدة.

554
01:05:56,410 --> 01:05:57,743
إنه أمر غير عادي.

555
01:06:00,122 --> 01:06:03,582
- ماذا تعتقد؟
- لم أرى شيئًا كهذا من قبل.

556
01:06:03,792 --> 01:06:07,837
أنا فيزيائي، ولست عالم أحياء، لكن دعوني وشأني
لنرى غدا، لإجراء بعض الاختبارات.

557
01:06:08,004 --> 01:06:10,172
هل يمكننا أن نفعل هذا الآن؟

558
01:06:14,678 --> 01:06:16,680
يبدو أنه معجب بك.

559
01:06:19,517 --> 01:06:22,060
- لا تدع هذا يحصل لك.
- ولم لا؟

560
01:06:22,228 --> 01:06:28,191
إنه رمز تعايش يحتاج إلى الارتباط
مع المضيف من أجل البقاء.

561
01:06:28,359 --> 01:06:32,154
وأحيانا عندما تكون الأشياء من الطبيعة
اتحدوا...

562
01:06:32,321 --> 01:06:34,281
...من الصعب جدًا تفريقهم.

563
01:06:35,992 --> 01:06:39,660
<i>الضفة الشرقية الأولى، شارع بسمارك،</i>
<i>الرقم 202، يتعرض للسرقة.</i>

564
01:06:39,828 --> 01:06:43,957
<i>تم الإبلاغ عن عاصفة رملية أخرى</i>
في المنطقة المجاورة. انتبهوا لجميع الطاقم.</i>

565
01:06:44,125 --> 01:06:45,959
ماركو.

566
01:07:39,265 --> 01:07:40,390
رائع.

567
01:07:40,558 --> 01:07:44,686
أنا أحب البدلة الجديدة، يا صديقي. هذا صحيح
ماذا أحتاج للتغلب على باركر.

568
01:07:44,896 --> 01:07:47,147
أرني ما يمكنك فعله باستخدام القماش.

569
01:07:49,025 --> 01:07:50,234
نراكم لاحقا أيها المهووسين.

570
01:07:52,529 --> 01:07:54,571
ماذا بحق الجحيم

571
01:08:36,532 --> 01:08:38,408
فلينت ماركو.

572
01:08:40,661 --> 01:08:43,496
- ماذا تريد مني؟
- هل مازلت تتذكر بن باركر؟

573
01:08:44,498 --> 01:08:47,458
الرجل العجوز الذي
هل أطلقت النار عليه بدم بارد؟

574
01:08:48,836 --> 01:08:50,587
ولكن لماذا يهتم؟

575
01:08:52,506 --> 01:08:54,007
أنا أهتم بكل شيء!

576
01:09:31,546 --> 01:09:33,589
حان الوقت للدفع، ماركو!

577
01:10:43,828 --> 01:10:45,620
رحلة الحاجب!

578
01:11:06,727 --> 01:11:09,395
- الإيجار.
- ليس الآن.

579
01:11:09,563 --> 01:11:12,606
اسمع، إنها دولة حرة.
لكنها ليست دولة خالية من الإيجار.

580
01:11:12,774 --> 01:11:14,818
- اتركني وحدي.
- أعطني الإيجار.

581
01:11:14,986 --> 01:11:18,071
سأعطيه الإيجار عندما تصلح الباب.

582
01:11:28,999 --> 01:11:31,208
كم هو وقح ...

583
01:11:31,376 --> 01:11:35,004
إنه فتى جيد.

584
01:11:37,049 --> 01:11:38,924
يجب أن يكون لديه الكرات.

585
01:12:27,100 --> 01:12:30,602
فلينت ماركو,
الرجل الذي قتل العم بن...

586
01:12:31,395 --> 01:12:33,396
...لقد قُتل الليلة الماضية.

587
01:12:33,940 --> 01:12:35,482
الله

588
01:12:36,235 --> 01:12:39,529
- ماذا حدث؟
- قتله الرجل العنكبوت.

589
01:12:41,115 --> 01:12:42,740
الرجل العنكبوت؟

590
01:12:43,242 --> 01:12:44,742
لا أفهم.

591
01:12:45,369 --> 01:12:47,662
الرجل العنكبوت لا يقتل الناس.

592
01:12:49,873 --> 01:12:51,624
ماذا حدث؟

593
01:12:54,503 --> 01:12:55,670
أنا...

594
01:12:58,965 --> 01:13:00,423
كان...

595
01:13:04,847 --> 01:13:07,306
اعتقدت أنك ستشعر...

596
01:13:10,310 --> 01:13:12,436
لقد استحق ذلك، أليس كذلك؟

597
01:13:12,896 --> 01:13:14,647
لا أعتقد أن لدينا الحق
دعونا نقرر

598
01:13:14,815 --> 01:13:18,234
سواء كان الشخص يستحق ذلك أم لا
للموت.

599
01:13:19,361 --> 01:13:21,487
لكن ميتو ماي،
لقد قتل العم بن.

600
01:13:22,281 --> 01:13:24,490
كان العم بن كل شيء بالنسبة لنا.

601
01:13:24,992 --> 01:13:28,411
لكنه لم يكن يريد لنا أن نعيش
ولا حتى لحظة...

602
01:13:28,579 --> 01:13:31,039
...يحملون الكراهية في قلوبهم.

603
01:13:33,668 --> 01:13:35,252
إنه مثل السم.

604
01:13:36,963 --> 01:13:38,881
يمكنه التحكم بك.

605
01:13:41,009 --> 01:13:45,721
قبل أن تعرف ذلك، يمكنك
تحويله إلى شيء مخيف.

606
01:14:08,329 --> 01:14:09,954
استخدمني
الحفلات / الغناء

607
01:14:47,701 --> 01:14:48,743
مرحبا؟

608
01:14:48,911 --> 01:14:51,747
<i>- مرحبًا هاري. أنا إم جي.</i>
- جيد.

609
01:14:51,915 --> 01:14:55,834
يمكنني الاستفادة من بعض الشركات.
هل لديك عمل؟ هل يمكنني التوقف عند مكانك؟

610
01:14:56,002 --> 01:15:00,422
<i>- نعم بالطبع، تعال هنا.</i>
- حسنا. هل أنت متأكد من أنه بخير؟

611
01:15:00,590 --> 01:15:04,760
- نعم. أنا لا أفعل أي شيء. من فضلك تعال.
- تمام. أنا قادم الآن.

612
01:15:04,970 --> 01:15:07,638
<i>- رائع.</i>
- وداعا.

613
01:15:08,556 --> 01:15:10,891
- برنارد!
- نعم سيد أوزبورن؟

614
01:15:11,101 --> 01:15:13,310
سيكون لدينا ضيف.
هل يمكنك تناول شيء ما؟

615
01:15:13,478 --> 01:15:15,729
- ضيف؟
- نعم ضيف.

616
01:15:15,897 --> 01:15:19,275
- ضيف، "ضيف"؟
- هل ستحضر بعض الطعام؟

617
01:15:19,484 --> 01:15:20,609
الآن يا سيدي.

618
01:15:37,919 --> 01:15:40,421
مرحباً سيد ديتكوفيتش.

619
01:15:41,548 --> 01:15:44,341
- هل تريد برتقالة؟
- ًلا شكرا.

620
01:15:44,551 --> 01:15:48,513
أعتذر عن
ما حدث في وقت سابق.

621
01:15:48,723 --> 01:15:51,474
لا ينبغي لي أن أصرخ عليك بشأن ذلك
مع الباب. لا ينبغي لي أن أغضب.

622
01:15:51,642 --> 01:15:53,393
لا مشكلة.

623
01:15:54,270 --> 01:15:58,398
ولكن إذا شعرت بالذنب الشديد،
يمكنك أن تدلل نفسك بالبيتزا عندما ترغب في ذلك.

624
01:15:58,566 --> 01:15:59,774
اليوم سيكون مثاليا.

625
01:16:00,609 --> 01:16:02,986
- تمام.
- هل تواجه مشاكل مع هاتفك؟

626
01:16:03,154 --> 01:16:06,447
لا، لا. هذا فقط...
كنت أحاول العثور على ما أقول.

627
01:16:06,614 --> 01:16:10,576
إذا اتصلت بامرأة قلت:

628
01:16:10,744 --> 01:16:13,955
أنت سيدة أعمال.
وأنا رجل أعمال.

629
01:16:19,337 --> 01:16:21,129
- مرحبا بيت.
- جيد.

630
01:16:21,297 --> 01:16:22,547
سوف تتصل امرأة.

631
01:16:22,715 --> 01:16:24,715
هل تتصل بماري جين؟
أعتقد أنه سيكون جيدًا جدًا ...

632
01:16:24,842 --> 01:16:28,011
هذا ليس من شأنك. هيا أنا أتصل.

633
01:16:30,723 --> 01:16:33,099
- يجب عليك الاتصال.
- شكرًا لك.

634
01:16:35,728 --> 01:16:37,520
- الوداع.
- مع السلامة.

635
01:16:51,536 --> 01:16:52,953
جيد.

636
01:16:55,957 --> 01:16:58,751
- هل هو جائع؟
- نعم.

637
01:16:59,586 --> 01:17:01,003
تعال.

638
01:17:05,175 --> 01:17:07,344
- أتمنى أن يحب الفلفل.
- أنا أحبهم.

639
01:17:31,411 --> 01:17:33,453
لا من فضلك.

640
01:17:44,549 --> 01:17:46,049
اه الزبدة

641
01:17:56,686 --> 01:17:58,270
رائع.

642
01:18:02,818 --> 01:18:04,735
انتبه لهذا.

643
01:18:11,785 --> 01:18:14,078
يمكننا أن نأكل ما تبقى.

644
01:18:15,664 --> 01:18:17,790
"لقد حلمت".

645
01:18:17,958 --> 01:18:22,420
لا شيء يقارن بآنذاك
عندما تكذب على نفسك.

646
01:18:22,588 --> 01:18:25,298
- متى كتبت هذا؟
- في الصف الثاني الأول.

647
01:18:25,466 --> 01:18:29,552
- إنه أمر مثير.
- لذا؟ هل تريد الدور؟

648
01:18:29,720 --> 01:18:32,472
- أحب أن ألعب في مسرحيتك.
- إنها لك.

649
01:18:34,766 --> 01:18:37,477
ليس لديك حتى خدش.

650
01:18:39,730 --> 01:18:41,147
بالكاد يمكنك رؤية أي شيء.

651
01:18:58,917 --> 01:19:00,334
- أنا آسف.
- أنا أيضاً.

652
01:19:00,543 --> 01:19:04,546
- لم أكن أريد أن أفعل ذلك.
- لا بأس. اغفر لي.

653
01:19:06,049 --> 01:19:07,466
ماري جين؟

654
01:19:08,593 --> 01:19:10,552
ماري جين؟

655
01:19:11,179 --> 01:19:13,931
- ماري جين، من فضلك، أنا...
- أنا آسف.

656
01:19:14,140 --> 01:19:15,766
من فضلك...

657
01:19:27,737 --> 01:19:30,405
<i>أنت تبتعد عن الغرض الأصلي.</i>

658
01:19:37,413 --> 01:19:38,705
<i>هاري.</i>

659
01:19:51,971 --> 01:19:53,555
ماذا فعلت

660
01:19:55,683 --> 01:19:57,767
الانتقام لي!

661
01:20:00,563 --> 01:20:02,063
والدي...

662
01:20:02,731 --> 01:20:04,941
- ...لقد مات، أليس كذلك؟
نعم.

663
01:20:05,150 --> 01:20:07,026
<i>أود أن أتذكر</i>
<i>المزيد عنه.</i>

664
01:20:07,236 --> 01:20:10,029
لقد أحبك. وهذا هو الأهم.</i>

665
01:20:10,197 --> 01:20:13,658
<i>أقسم على قبر والدي</i>
<i>سيدفع الرجل العنكبوت.</i>

666
01:20:14,285 --> 01:20:16,202
هاري.

667
01:20:17,789 --> 01:20:19,790
هل مازلت تتذكرني؟

668
01:20:21,585 --> 01:20:24,336
نعم يا أبي. أتذكر.

669
01:20:24,504 --> 01:20:26,213
لقد كنت على حق بشأنها.

670
01:20:26,381 --> 01:20:29,592
عن بيتر.
لقد كنت على حق في جميع النواحي.

671
01:20:31,761 --> 01:20:35,556
أنت تعرف ما عليك القيام به.
اجعله يعاني.

672
01:20:35,724 --> 01:20:41,312
اجعله يريد أن يموت.
كبداية، سوف ندمر قلبه.

673
01:20:52,532 --> 01:20:55,409
<i>مرحبًا، هذا أنا. غني أغنيتك
<i>بعد الإشارة الصوتية.</i>

674
01:20:55,577 --> 01:20:58,037
مرحبًا، إم جي. إنه أنا، بيتر

675
01:21:00,457 --> 01:21:03,167
<i>أريد التحدث معه</i>
<i>عن المساء الماضي".</i>

676
01:21:04,169 --> 01:21:08,756
<i>لا أعرف ما الذي كان يدور في ذهني.</i>
<i>أعلم أنك أردت مساعدتي فقط و...</i>

677
01:21:11,468 --> 01:21:13,678
<ط> لا أعرف. أريد أن أراك

678
01:21:18,976 --> 01:21:22,729
إذا كنت تريد أن يعيش بيتر،
هل ستفعل شيئا من أجلي

679
01:21:26,901 --> 01:21:28,526
- نعم؟
- أنا أورسولا.

680
01:21:28,694 --> 01:21:29,819
يدخل.

681
01:21:38,996 --> 01:21:40,872
- مرحبا بيت.
- يوم جيد.

682
01:21:41,040 --> 01:21:42,666
لقد حصلت على مكالمة هاتفية.

683
01:21:44,627 --> 01:21:46,628
- من ماري جين.
- حقًا؟

684
01:21:46,796 --> 01:21:48,296
نعم.

685
01:21:50,049 --> 01:21:53,593
- أضع المتلقي على القمة.
- شكرًا لك.

686
01:21:57,556 --> 01:22:02,018
أنا سعيد للغاية لأنك اتصلت.
حاولت...

687
01:22:02,186 --> 01:22:05,021
<i>- هل يمكننا أن نلتقي؟</i>
- بالطبع نعم.

688
01:22:05,189 --> 01:22:07,608
<i>- الآن.</i>
- حسنا. أين؟

689
01:22:07,818 --> 01:22:11,112
<i>- عند الجسر في الحديقة.</i>
- حسنا. لقد بدأت ذلك.

690
01:22:11,279 --> 01:22:13,781
جيد. يا. أنا أحبك

691
01:22:33,552 --> 01:22:35,511
سيكون رائعا.

692
01:22:37,013 --> 01:22:38,848
الفاوانيا.

693
01:22:41,184 --> 01:22:43,477
- هل أنت بخير؟
- لا.

694
01:22:44,688 --> 01:22:48,107
- يجب أن أقول له شيئا، بيت.
- تمام.

695
01:22:49,901 --> 01:22:51,444
لم يعد يعمل.

696
01:22:52,654 --> 01:22:54,572
نحن الاثنان.

697
01:22:55,323 --> 01:22:58,617
- هل نستطيع؟
- لا أريد أن نرى بعضنا البعض مرة أخرى.

698
01:23:00,204 --> 01:23:03,665
- ما الذي تتحدث عنه؟
- لا أعرف.

699
01:23:06,794 --> 01:23:08,670
أشعر بالوحدة.

700
01:23:09,797 --> 01:23:11,590
أنت لست معي.

701
01:23:13,301 --> 01:23:17,846
- لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن. انتهى.
- لا.

702
01:23:18,014 --> 01:23:21,099
من فضلك لا تقل ذلك.

703
01:23:22,059 --> 01:23:24,853
أعلم أنني كنت أنانيًا، لكن يمكنني فعل ذلك
مستقيم. أستطيع أن أتغير.

704
01:23:25,062 --> 01:23:28,649
- الأمر ليس بهذه البساطة.
- نحن نحب بعضنا البعض. أحبك!

705
01:23:28,817 --> 01:23:33,529
لدينا مشاكل. عندما الناس
لديهم مشاكل، ويحاولون حلها.

706
01:23:38,952 --> 01:23:40,703
هل ترى

707
01:23:41,955 --> 01:23:46,042
هل تعرف ما هذا؟
هل تعرف ماذا أريد لنا؟

708
01:23:46,210 --> 01:23:48,294
لدي شخص آخر.

709
01:23:48,504 --> 01:23:51,214
لقد وقعت في حب شخص آخر.

710
01:24:13,028 --> 01:24:14,904
برافو.

711
01:24:24,624 --> 01:24:28,919
يخبرني أنه يشعر بالوحدة
أنني لست بالقرب منها.

712
01:24:30,421 --> 01:24:32,297
لديه شخص آخر.

713
01:24:35,635 --> 01:24:37,261
وكيف تشعر؟

714
01:24:38,221 --> 01:24:39,721
ليس جيدًا جدًا.

715
01:24:41,891 --> 01:24:44,476
هاري، أردت أن أتقدم لخطبتها.

716
01:24:45,520 --> 01:24:46,645
جاد؟

717
01:24:49,190 --> 01:24:53,235
إنه يمر بفترة صعبة
في الآونة الأخيرة. مع مهنة.

718
01:24:53,403 --> 01:24:56,196
الأعياد والغناء
في نادي الجاز؟

719
01:24:56,364 --> 01:24:59,116
ليس بالضبط ما خططت أن تصبح.

720
01:24:59,367 --> 01:25:02,077
هل تحتفل بالغناء؟
ما الذي تتحدث عنه؟

721
01:25:02,954 --> 01:25:06,832
تم طرده من العرض.
لم يخبرها؟

722
01:25:07,667 --> 01:25:09,668
هل تم طرده؟

723
01:25:10,628 --> 01:25:15,842
هل أخرجه وأخبره؟
ولم يخبرني؟

724
01:25:17,636 --> 01:25:20,013
ولهذا السبب دعوتك هنا، بيت.

725
01:25:21,390 --> 01:25:23,016
أنا ذلك الشخص الآخر.

726
01:25:25,144 --> 01:25:26,853
هل تريد أن؟

727
01:25:27,104 --> 01:25:29,981
لقد جاء إلي بعد ظهر أحد الأيام.
ولم يكن في مياهها.

728
01:25:30,190 --> 01:25:32,859
كان بحاجة لشخص ما
وكنت معها.

729
01:25:34,028 --> 01:25:37,279
لقد أحببتها دائمًا يا بيت.
وأنت تعرف ذلك.

730
01:25:37,488 --> 01:25:40,407
ببساطة...
لقد بدأت.

731
01:25:48,626 --> 01:25:49,959
لا أعتقد ذلك.

732
01:25:50,628 --> 01:25:52,086
أنا لا أصدقك.

733
01:25:52,254 --> 01:25:54,130
بصراحة أشعر بالسوء.

734
01:25:56,175 --> 01:25:58,217
اعتقدت أنك يجب أن تعرف.

735
01:26:06,602 --> 01:26:09,729
- هل أعد لك المزيد من القهوة؟
- نعم من فضلك.

736
01:26:11,650 --> 01:26:13,192
كيف هي الفطيرة؟

737
01:26:14,235 --> 01:26:15,945
جيد جدًا.

738
01:27:19,093 --> 01:27:21,011
هل تريد أن تشرب شيئا؟

739
01:27:23,764 --> 01:27:26,391
آسف. لقد نسيت.

740
01:27:26,559 --> 01:27:28,977
لقد أفسدت الصورة،
أليس كذلك يا سيد شيا أوراولوي؟

741
01:27:29,145 --> 01:27:31,104
ماذا فعلت له؟

742
01:27:32,524 --> 01:27:35,901
لقد فعلت ما لم تستطع.
كنت معها.

743
01:27:36,153 --> 01:27:38,112
أنا وماري جين
نحن نفهم بعضنا البعض.

744
01:27:38,321 --> 01:27:43,117
- انه لا يعرف ما أنت حقا.
- بيتر، أنت تعرفني جيدًا.

745
01:27:43,744 --> 01:27:47,580
وعندما قبلني
كان الأمر كما كان من قبل عندما كان يقبلني.

746
01:27:48,290 --> 01:27:49,999
ذاك الطعم...

747
01:27:51,626 --> 01:27:53,169
بالطبع.

748
01:28:28,539 --> 01:28:30,540
كيف أعجبك ذلك يا سبايدي؟

749
01:28:33,711 --> 01:28:34,878
هل هذا كل ما يمكنك فعله؟

750
01:28:42,512 --> 01:28:44,012
لا، أليس كذلك؟

751
01:28:44,180 --> 01:28:47,556
لقد قمت بحمايتك في المدرسة الثانوية
ولكن الآن أنا ذاهب لركلة مؤخرته.

752
01:29:34,898 --> 01:29:36,941
سوف تقتلني أيضا
كيف قتلت أبي

753
01:29:37,109 --> 01:29:39,193
لن أقنعك بعد الآن.

754
01:29:39,862 --> 01:29:43,322
لقد أخذته بعيدا عني.
لقد أحبني.

755
01:29:43,532 --> 01:29:45,116
لا.

756
01:29:45,284 --> 01:29:47,244
لقد احتقرك.

757
01:29:47,704 --> 01:29:49,746
لقد كنت عاراً عليه.

758
01:29:53,543 --> 01:29:57,462
انظر إلى الشيطان الصغير جونيور.
هل ستبكي؟

759
01:30:32,316 --> 01:30:34,057
القاعة
يظهر الرجل العنكبوت وجهه الحقيقي

760
01:30:34,125 --> 01:30:38,337
لقد كنت آمنًا مع Spider-Man.
الآن أخشى العودة إلى المنزل وحدي.

761
01:30:38,504 --> 01:30:40,255
ابني يعبده.

762
01:30:40,423 --> 01:30:42,258
لدي ابنة عمرها 9 سنوات
الذي يحبه.

763
01:30:42,426 --> 01:30:45,637
- الآن من سيعجب؟
- هل أعطوه مفتاح المدينة؟

764
01:30:45,804 --> 01:30:47,055
تصوير إيدي بروك

765
01:30:47,223 --> 01:30:49,307
سأعلمك كيف تكذب.

766
01:30:51,852 --> 01:30:55,230
- مبروك للمصور الجديد في الفريق!
- كنت محظوظا فقط!

767
01:30:55,439 --> 01:30:56,981
أنا سعيد من أجلك.

768
01:30:57,149 --> 01:31:00,860
يمكنك أن تطلب من JJ أن يفعل ذلك
مساحة أكبر لصوري.

769
01:31:06,408 --> 01:31:09,452
صباح الخير. إنه رائع، أليس كذلك؟

770
01:31:09,620 --> 01:31:12,664
ماذا كنت تقول، أنني لن أفعل ذلك؟
أبدا تلك الصورة؟

771
01:31:12,831 --> 01:31:15,959
هنا البطل.

772
01:31:16,126 --> 01:31:19,545
- لم أعتقد قط أنه سيفعل هذا.
- يرى؟ ينظر.

773
01:31:19,713 --> 01:31:22,548
أنت شخصي.
عليك أن ترى الحقيقة كما هي.

774
01:31:22,716 --> 01:31:24,050
من المضحك أن تقول ذلك

775
01:31:24,218 --> 01:31:29,931
لأنني كنت أبحث في بعض الصور القديمة
وهذا يبدو مشابهًا جدًا لي.

776
01:31:31,517 --> 01:31:34,769
جيد. يجب أن أعود إلى العمل.

777
01:31:35,772 --> 01:31:38,440
- أنت القمامة، بروك.
- هل نستطيع؟

778
01:31:38,692 --> 01:31:40,609
صورتك مزيفة.

779
01:31:42,737 --> 01:31:47,700
باركر، أنت ساذج جدا.
متى ستريحني من كل هذا؟

780
01:31:49,953 --> 01:31:52,913
هل تريد المغفرة؟
توبوا.

781
01:31:53,081 --> 01:31:55,916
- ماذا يحدث؟
- هل أنت بخير؟

782
01:31:59,295 --> 01:32:02,338
نعم. كنا نضغط على أنفسنا قليلاً أيضاً.

783
01:32:03,341 --> 01:32:06,802
أنا أتوسل إليك.
إذا قمت بذلك، فسوف أخسر كل شيء.

784
01:32:07,429 --> 01:32:09,722
وقال انه لن يوظفني بعد الآن
لا توجد صحيفة محلية.

785
01:32:09,889 --> 01:32:12,099
كان عليك أن تفكر
في وقت سابق على هذا.

786
01:32:12,976 --> 01:32:14,768
بيتر، ماذا تفعل؟

787
01:32:15,270 --> 01:32:19,064
أظهر هذا للمحرر الخاص بك.
اطلب منه التحقق من المصدر في المرة القادمة.

788
01:32:25,822 --> 01:32:27,323
انها وهمية.

789
01:32:27,490 --> 01:32:30,994
قسم التصوير الفوتوغرافي إمباير ستيت
تأكيد هذا.

790
01:32:35,166 --> 01:32:37,292
احزموا حقائبكم.
واخرج من بنايتي.

791
01:32:37,460 --> 01:32:40,003
- كنت أحاول فقط...
- أنت مطرود!

792
01:32:41,213 --> 01:32:45,550
- أنت تعلم أنه سيتعين عليك تقديم تفسيرات.
- لم أقدم أي تفسير منذ 20 عامًا!

793
01:32:45,718 --> 01:32:47,154
آسف يا سبايدي
أسقط Bugle التهم

794
01:32:47,178 --> 01:32:49,554
طرد المصور؛
اعتذر بوجل

795
01:32:51,849 --> 01:32:54,476
- مرحبا.
<i>- سيد باركر، أنا دكتور كونورز.</i>

796
01:32:54,643 --> 01:32:58,814
دكتور كونورز. ماذا تفعل

797
01:32:58,982 --> 01:33:02,151
لقد تركت لي نموذجاً مثيراً للإعجاب
باركر.

798
01:33:02,778 --> 01:33:06,947
هيكلها لا يختلف كثيرا
من نيازك السبعينات.

799
01:33:07,115 --> 01:33:08,407
شكرًا لك.

800
01:33:09,618 --> 01:33:12,203
- إنه جيد.
<i>- هل تعرف ماذا يا باركر؟</i>

801
01:33:13,163 --> 01:33:15,790
- باركر؟
- هل ترغب في بعض الحليب.

802
01:33:16,875 --> 01:33:20,169
تضخيم خصائص المضيف.

803
01:33:20,379 --> 01:33:24,090
- أعطني كعكة أخرى.
<i>- وخاصة العدوان.</i>

804
01:33:25,218 --> 01:33:30,055
يمكن أن يكون خطيرا. بيتر، انها ليست كذلك
أنك لم تحتفظ بأي منها؟

805
01:33:30,807 --> 01:33:32,390
هل لديك أي مع الجوز؟

806
01:33:33,100 --> 01:33:35,684
- لدي بعض الجوز. يمكنه أن يفعل.
- اصنع لي بعضًا.

807
01:33:35,852 --> 01:33:38,646
- بيتر؟
- لا، لا. بالطبع لا.

808
01:33:53,538 --> 01:33:58,583
- صورك جيدة جدا.
- أود أن ألتقط صورة له.

809
01:33:58,751 --> 01:34:01,420
بيتر باركر.

810
01:34:01,587 --> 01:34:03,255
- بيتر.
- باركر!

811
01:34:03,423 --> 01:34:06,633
سيدة برانت، ليس في هذا الموقف
لقد استأجرتك.

812
01:34:06,801 --> 01:34:08,427
الرجل العنكبوت في حلة سوداء.

813
01:34:09,720 --> 01:34:12,013
بيتر، هذه لا تصدق!

814
01:34:12,181 --> 01:34:15,267
- يجب أن نحصل على هذه يا سيد جونا.
- وسأدفع المبلغ المعتاد.

815
01:34:16,894 --> 01:34:20,897
إذا كنت تريد الصور، سأقبل العمل
في فريقك سأضاعف السعر.

816
01:35:46,653 --> 01:35:48,237
بنس واحد.

817
01:35:54,244 --> 01:35:56,578
بالتأكيد سوف يحب هذا المكان.

818
01:35:58,122 --> 01:36:01,959
هل تعتقد أنني أرتدي ملابس مناسبة؟
أنيقة جداً أو جداً...

819
01:36:02,126 --> 01:36:04,670
هل تمزح؟ سيكون ذلك رائعًا يا عزيزتي.

820
01:36:06,256 --> 01:36:09,092
- شكرًا لك.
- أنا أحب ذلك عندما تضحك.

821
01:36:12,888 --> 01:36:14,556
أبي، أترك هذا الباب مفتوحا.

822
01:36:18,018 --> 01:36:20,895
كم هو عظيم هنا!

823
01:36:21,605 --> 01:36:25,275
لم يسبق لي أن كنت من قبل
في نادي الجاز.

824
01:36:27,861 --> 01:36:30,238
آمل أن نتمكن من العثور على طاولة مجانية.

825
01:36:35,328 --> 01:36:37,746
ابحث لنا عن طاولة أكثر عزلة عن العالم.

826
01:36:38,832 --> 01:36:40,374
شكرا، سيقان طويلة.

827
01:36:41,250 --> 01:36:42,542
بهذه الطريقة يا سيدي.

828
01:36:47,214 --> 01:36:48,256
محجوزة

829
01:36:51,218 --> 01:36:53,177
واو، شكرا.

830
01:36:58,517 --> 01:37:01,854
- أنا حقا أحب ذلك هنا.
- أنا أيضاً.

831
01:37:08,069 --> 01:37:11,196
- أليست هذه صديقتك السابقة؟
- نعم.

832
01:37:11,531 --> 01:37:15,659
- هل تريد الذهاب إلى مكان آخر؟
- لا، لا. أنا بخير.

833
01:37:15,827 --> 01:37:18,704
ماري جين، أرينا ما يمكنك فعله.
وسوف آخذ هذا.

834
01:37:24,836 --> 01:37:27,379
- سأعود حالا.
- تمام.

835
01:37:36,890 --> 01:37:39,016
بيتر؟

836
01:37:41,227 --> 01:37:43,354
هذا لك.

837
01:37:48,693 --> 01:37:50,444
مسيرة قسرية.

838
01:37:55,408 --> 01:37:57,160
شكرًا لك.

839
01:38:23,896 --> 01:38:26,022
الآن أشعر أنني بحالة جيدة.

840
01:38:27,608 --> 01:38:28,858
ممتاز!

841
01:38:31,404 --> 01:38:33,405
جنسي!

842
01:39:09,359 --> 01:39:11,610
هل كان كل هذا من أجلها فقط؟

843
01:39:19,662 --> 01:39:21,204
أنا آسف.

844
01:39:33,843 --> 01:39:36,344
- هل أنت بخير، ماري جين؟
- أنا بخير.

845
01:39:36,512 --> 01:39:37,971
جيد.

846
01:39:40,850 --> 01:39:42,142
يا.

847
01:39:44,480 --> 01:39:45,688
ماذا عنك

848
01:39:47,191 --> 01:39:48,733
أنت.

849
01:39:48,984 --> 01:39:52,194
- هل يمكنني مساعدتك في شيء يا سيدي؟
- لا.

850
01:39:52,361 --> 01:39:54,404
هل كل شيء على ما يرام هنا يا بول؟

851
01:39:54,572 --> 01:39:57,032
نعم. هل كل شيء على ما يرام هنا يا بول؟

852
01:39:57,200 --> 01:39:59,284
- أخرجه من هنا.
- لنذهب يا سيدي.

853
01:39:59,452 --> 01:40:03,497
- أبعد يديك عني!
- الآن!

854
01:40:03,998 --> 01:40:06,583
اتركه وشأنه! اتركه وشأنه!

855
01:40:08,377 --> 01:40:10,420
بيت، توقف!

856
01:40:21,600 --> 01:40:22,934
من أنت

857
01:40:25,604 --> 01:40:27,146
لا أعرف.

858
01:41:59,866 --> 01:42:01,701
هذا أنا، بروك، يا إلهي.

859
01:42:01,869 --> 01:42:04,203
إدوارد بروك جونيور.

860
01:42:05,998 --> 01:42:08,374
أقف أمامك اليوم يا رب..

861
01:42:10,127 --> 01:42:11,836
...متواضع...

862
01:42:13,672 --> 01:42:15,757
….والإذلال…

863
01:42:18,594 --> 01:42:20,720
.. أن أطلب منه شيئا واحدا فقط.

864
01:42:26,560 --> 01:42:29,146
أريدك أن تقتل بيتر باركر.

865
01:43:19,406 --> 01:43:21,073
باركر.

866
01:45:04,554 --> 01:45:06,680
مرحبا بيتر.

867
01:45:09,434 --> 01:45:13,188
لا يبدو أنك فعلت
الكثير من التغييرات في الغرفة.

868
01:45:13,940 --> 01:45:19,069
عادة، لن يكون لديك الكثير
التغييرات التي يتعين القيام بها، أليس كذلك؟

869
01:45:24,617 --> 01:45:29,329
عندما تحدثنا على الهاتف
أحسست أن هناك شيئاً أزعجك..

870
01:45:30,248 --> 01:45:32,958
...لذلك اعتقدت أنني سأتوقف.

871
01:45:35,670 --> 01:45:37,839
ماذا تفعل ماري جين؟

872
01:45:38,674 --> 01:45:40,341
لا أعرف.

873
01:45:42,803 --> 01:45:45,179
أنت لم تبحث عني بعد الآن.

874
01:45:45,430 --> 01:45:47,932
هل تمكنت من أن تطلب منها الزواج منك؟

875
01:45:52,020 --> 01:45:53,646
أنت قلت ذلك...

876
01:45:54,606 --> 01:45:58,067
...يجب على الزوج أن يضع زوجته
في المقام الأول.

877
01:46:03,448 --> 01:46:05,325
أنا لست مستعدا لهذا.

878
01:46:07,537 --> 01:46:09,496
لكن ماذا حدث؟

879
01:46:10,540 --> 01:46:12,748
لقد بدت متأكدًا جدًا.

880
01:46:14,293 --> 01:46:15,585
نعم...

881
01:46:29,266 --> 01:46:31,602
لقد آذيتها، العمة ماي.

882
01:46:32,854 --> 01:46:35,063
لا أعرف ماذا أفعل.

883
01:46:36,733 --> 01:46:40,694
حسنًا، الأمر يبدأ بالعمل
أصعب شيء.

884
01:46:41,487 --> 01:46:43,780
اغفر لنفسك.

885
01:46:47,493 --> 01:46:52,873
أنا أثق بك يا بيتر.
أنت رجل طيب.

886
01:46:54,209 --> 01:46:58,754
وأنا أعلم أنك سوف تجد وسيلة
لحل المشكلة.

887
01:47:06,638 --> 01:47:08,222
في الوقت المناسب.

888
01:47:26,575 --> 01:47:28,785
نهاية المغامرة سبايدر مان.

889
01:47:32,998 --> 01:47:35,458
فلينت، وأريده ميتاً أيضاً.

890
01:47:35,918 --> 01:47:41,506
لهذا السبب كنت أبحث عنك.
نعم. أنا أعرف كل شيء عنك.

891
01:47:41,799 --> 01:47:46,093
مثل سبايدر مان
لن يسمح لك بمساعدة ابنته المسكينة.

892
01:47:46,261 --> 01:47:50,472
هذا لا يبدو صحيحًا بالنسبة لي.
أنا أستمع.

893
01:47:50,640 --> 01:47:54,560
أريد أن أقتل العنكبوت
تريد نفس الشيء.

894
01:47:54,728 --> 01:47:59,023
إذا وحدنا قوانا،
ليس لديه فرصة للهروب.

895
01:47:59,233 --> 01:48:00,858
هل أنت مهتم؟

896
01:48:02,611 --> 01:48:03,903
نعم.

897
01:49:05,843 --> 01:49:06,885
لذا...

898
01:49:08,679 --> 01:49:10,597
...إلى أين نتجه؟

899
01:49:10,848 --> 01:49:15,811
<i>نيويورك كلها مضطربة</i>
<i>استمرار أزمة الرهائن.</i>

900
01:49:15,979 --> 01:49:17,063
لا تمر

901
01:49:17,230 --> 01:49:20,858
<i>قبل 30 دقيقة، سلمت الشرطة</i>
<i>على هذا المنظر الغريب.</i>

902
01:49:21,025 --> 01:49:25,737
<i>احتجاز امرأة شابة كرهينة في سيارة أجرة</i>
<i>80 طابقًا فوق سطح الأرض</i>

903
01:49:25,905 --> 01:49:28,615
<i> �في ما يبدو</i>
<i>شبكة عنكبوت عملاقة.</i>

904
01:49:28,783 --> 01:49:33,078
<i>كل محاولات الشرطة لإنقاذها</i>
<i>تم التصدي لها بواسطة ساندمان.</i>

905
01:49:33,245 --> 01:49:36,331
محاولة الإنقاذ
الرهينة

906
01:49:36,665 --> 01:49:41,127
<i>يأتي التهديد من</i>
<i>شخصية ترتدي حلة سوداء.</i>

907
01:49:41,295 --> 01:49:44,924
<i>من الأوصاف المقدمة، تم تصديقه</i>
<i>أن هذا كان من الممكن أن يكون الرجل العنكبوت</i>

908
01:49:45,092 --> 01:49:49,178
<i>لكن تم التعرف عليه الآن</i>
<i>كشيء مختلف تمامًا.</i>

909
01:49:50,305 --> 01:49:53,891
<i>تم التعرف على الرهينة</i>
<i>مثل ماري جين واتسون،</i>

910
01:49:54,059 --> 01:49:59,188
<i>الممثلة التي لعبت مؤخرًا</i>
<i>وقت قصير، "في مسرحية" في برودواي.</i>

911
01:50:23,547 --> 01:50:28,134
<i>سوف يرسلها لك على الفور</i>
تعيش جنيفر دوغان. جنيفر؟

912
01:50:28,343 --> 01:50:31,720
<i>هال، نحن على بعد 30 مترًا فقط</i>
<i>العرض، و... ابق هكذا.</i>

913
01:50:31,888 --> 01:50:34,807
<i>يبدو أن شيئًا ما يحدث</i>
<i>في شبكة العنكبوت.</i>

914
01:50:34,975 --> 01:50:38,520
<i>يبدو أنه يحاول التشكيل</i>
<i>لا توجد أحرف كبيرة الحجم.</i>

915
01:50:39,313 --> 01:50:40,939
الرجل العنكبوت
أوقفنا إذا استطعت

916
01:50:41,107 --> 01:50:44,568
<i>يبدو أن Spider-Man يواجه تحديًا</i>
<i>إلى نوع من المواجهة.</i>

917
01:50:44,735 --> 01:50:49,656
<i>وهذا يثير علامات استفهام</i>
<i>على فرصه، بسبب...</i>

918
01:50:59,958 --> 01:51:01,167
هاري؟

919
01:51:05,131 --> 01:51:06,923
انا بحاجة الى مساعدتكم.

920
01:51:07,341 --> 01:51:10,677
لا أستطيع التغلب عليهما على حد سواء
ليس بنفسي.

921
01:51:17,351 --> 01:51:19,311
أنت لا تستحق مساعدتي.

922
01:51:22,940 --> 01:51:24,399
هاري.

923
01:51:25,109 --> 01:51:27,027
إنه يحتاج إلينا.

924
01:51:31,700 --> 01:51:33,284
اخرج.

925
01:51:49,885 --> 01:51:52,136
إذا جاز لي يا سيدي.

926
01:51:52,930 --> 01:51:58,143
لقد رأيت بعض الأشياء في هذا المنزل
الذي لم نتحدث عنه قط.

927
01:51:58,770 --> 01:52:00,521
ماذا تحاول أن تقول لي؟

928
01:52:01,356 --> 01:52:06,401
ليلة وفاة والدك
لقد نظفت جرحه.

929
01:52:08,238 --> 01:52:11,281
النصل الذي طعن جسده..

930
01:52:12,033 --> 01:52:14,743
...جاء من طائرته الشراعية.

931
01:52:15,537 --> 01:52:20,123
أعلم أنك تحاول الدفاع عن نفسك
شرف والدك...

932
01:52:20,500 --> 01:52:25,755
...ولكن ليس هناك شك
أنه مات بخطئه.

933
01:52:29,134 --> 01:52:31,260
لقد أحببت والدك...

934
01:52:32,845 --> 01:52:36,306
...تمامًا مثلما أحببتك يا هاري.

935
01:52:36,474 --> 01:52:39,560
مثلما أحبك أنت وأصدقائك.

936
01:53:26,191 --> 01:53:27,567
ينظر!

937
01:53:49,049 --> 01:53:53,594
الرجل العنكبوت! الرجل العنكبوت!</i>

938
01:53:57,349 --> 01:54:01,185
يبدو أنه خرج من العدم
استجب لدعاء هذه المدينة.

939
01:54:01,353 --> 01:54:04,647
فقط عندما بدا كل شيء
بدون أمل.

940
01:54:09,735 --> 01:54:14,615
- بيتر. سوف يقتلوننا على حد سواء.
- سأخرجك من هنا.

941
01:54:14,783 --> 01:54:16,116
يعتني!

942
01:54:25,752 --> 01:54:28,712
- مهلا، باركر.
- الله، إيدي.

943
01:54:28,880 --> 01:54:32,049
حواسي العنكبوت
أنا أشعر بالوخز...

944
01:54:32,634 --> 01:54:35,761
...إذا كنت تعرف ما أعنيه.

945
01:54:54,407 --> 01:54:57,951
- يمكننا إيجاد حل.
- أنت على حق.

946
01:54:58,119 --> 01:55:01,371
أنا أفكر في... الإذلال.

947
01:55:02,331 --> 01:55:04,624
مثلما أذلتني.

948
01:55:05,501 --> 01:55:07,169
هل مازلت تتذكر؟

949
01:55:09,256 --> 01:55:11,674
هل تتذكر ماذا فعلت بي؟

950
01:55:27,232 --> 01:55:31,819
لقد جعلتني أفقد صديقتي.
الآن سأجعلك تخسره أيضًا.

951
01:55:33,071 --> 01:55:35,657
كيف يعجبك ذلك أيها العملاق؟

952
01:56:34,717 --> 01:56:36,760
انتظري يا ماري جين!

953
01:57:06,542 --> 01:57:08,251
ماري جين!

954
01:58:09,314 --> 01:58:12,691
من الصعب تصديق ما يحدث.

955
01:58:13,276 --> 01:58:15,819
وحشية الأحداث..

956
01:58:16,279 --> 01:58:18,072
لا أعرف كيف يمكنه المقاومة.

957
01:58:18,240 --> 01:58:21,951
<i>قد يكون هذا يومًا مأساويًا</i>
<i>للمقيمين في مدينة نيويورك.</i>

958
01:58:22,119 --> 01:58:24,037
<i>قد تكون نهاية Spider-Man.</i>

959
01:58:50,357 --> 01:58:51,606
ممتاز!

960
01:58:51,774 --> 01:58:53,650
رائع جدًا!

961
01:59:17,842 --> 01:59:19,385
لقد جئت

962
01:59:27,227 --> 01:59:29,520
يبدو أنني جئت
فقط في الوقت المناسب.

963
01:59:29,688 --> 01:59:32,106
ولا حتى قبل دقيقتين
لن يكون سيئا للغاية.

964
01:59:32,273 --> 01:59:33,983
ماذا تفعل معهم!

965
01:59:37,070 --> 01:59:41,448
- ربما أحتاج للمساعدة.
- أنا مشغول قليلا الآن!

966
01:59:42,701 --> 01:59:44,284
أعطني يدك!

967
01:59:58,967 --> 02:00:00,259
باركر!

968
02:00:00,593 --> 02:00:03,554
باركر، حيث...
أحتاج إلى مصور.

969
02:00:03,722 --> 02:00:08,518
- يا صغيري، هل تريد وظيفة؟
- لماذا يريد وظيفة؟ أنا طفل.

970
02:00:08,686 --> 02:00:11,688
- طيب كم تريد للجهاز؟
- مائة دولار.

971
02:00:11,856 --> 02:00:13,106
مائة دولار؟

972
02:00:15,192 --> 02:00:18,403
حسنًا أيها الشقي الصغير. ينظر.

973
02:00:20,740 --> 02:00:21,823
ماذا بحق الجحيم...

974
02:00:24,118 --> 02:00:25,951
الفيلم يكلفك شيئا إضافيا.

975
02:00:31,541 --> 02:00:33,585
حصلت عليك

976
02:00:41,218 --> 02:00:43,303
بيت، فوقك!

977
02:01:06,328 --> 02:01:08,245
- هل هذا الشيء يسير بشكل أسرع؟
- يتمسك!

978
02:01:08,413 --> 02:01:09,455
لماذا؟

979
02:01:13,919 --> 02:01:16,837
- اذهب يا صديقي!
- سأقبض عليها.

980
02:01:27,225 --> 02:01:29,142
هل أنت بخير

981
02:01:30,436 --> 02:01:32,813
نعم.

982
02:01:34,774 --> 02:01:36,108
جيد.

983
02:01:36,275 --> 02:01:39,236
يا بيت!

984
02:01:39,403 --> 02:01:41,822
هل أنا مزعج؟

985
02:02:57,441 --> 02:02:59,901
لا تتأذى أبدا...

986
02:03:00,068 --> 02:03:01,903
...ما لا يمكنك قتله.

987
02:03:05,741 --> 02:03:11,454
- إيدي، البدلة... عليك أن تخلعها.
- وقال انه يرغب في ذلك، أليس كذلك؟

988
02:03:14,249 --> 02:03:18,128
أنا أعرف كيف يجعلك تشعر.
يجعلك تشعر بالارتياح.

989
02:03:18,296 --> 02:03:23,967
القوة. كل شئ.
ولكنك سوف تفقد السيطرة.

990
02:03:24,135 --> 02:03:26,053
حرر نفسك.

991
02:03:26,221 --> 02:03:29,223
أحب أن أكون سيئا.

992
02:03:29,390 --> 02:03:32,267
يجعلني سعيدا.

993
02:04:20,234 --> 02:04:22,277
هاري!

994
02:05:34,685 --> 02:05:37,395
بيتر. ماذا تفعل

995
02:05:41,442 --> 02:05:43,443
إيدي!

996
02:06:02,296 --> 02:06:03,963
- هاري.
- ماري جين.

997
02:06:04,131 --> 02:06:06,341
انا ذاهب للحصول على المساعدة.

998
02:06:06,801 --> 02:06:09,052
انتظر.

999
02:06:17,103 --> 02:06:20,271
لم أكن أريد أن يحدث هذا.

1000
02:06:23,818 --> 02:06:26,570
لكن لم يكن لدي خيار.

1001
02:06:29,616 --> 02:06:34,829
لدينا دائما خيار.
كان لديك خيار عندما قتلت عمي.

1002
02:06:36,581 --> 02:06:38,833
كانت ابنتي تموت.

1003
02:06:40,669 --> 02:06:43,003
كنت بحاجة للمال.

1004
02:06:47,466 --> 02:06:49,426
كنت خائفة.

1005
02:06:56,977 --> 02:06:59,937
<i>لقد أخبرت عمك</i>
<i>أنني بحاجة إلى السيارة فقط.</i>

1006
02:07:00,147 --> 02:07:02,398
- ما هذا؟
- أحتاج سيارتك.

1007
02:07:02,566 --> 02:07:08,195
قال لي: لماذا لا تضع البندقية جانباً
هل أنت ذاهب إلى المنزل؟

1008
02:07:12,159 --> 02:07:15,286
<i>الآن أدركت أنه يحاول مساعدتي.</i>

1009
02:07:21,627 --> 02:07:24,796
<i>ثم رأيت شريكي</i>
<i>الهروب بالمال.</i>

1010
02:07:24,964 --> 02:07:27,048
<i>وكان السلاح في يدي.</i>

1011
02:07:38,186 --> 02:07:40,270
تعال!

1012
02:07:41,147 --> 02:07:43,315
<i>لقد فعلت له شيئًا فظيعًا.</i>

1013
02:07:45,026 --> 02:07:48,321
<i>وقضينا العديد من الليالي</i>
<i>أتمنى أن أتمكن من تصحيح الأمور.</i>

1014
02:07:53,660 --> 02:07:56,204
أنا لا أطلب منك أن تسامحيني.

1015
02:07:57,039 --> 02:07:59,624
أريدك فقط أن تفهم.

1016
02:08:09,176 --> 02:08:11,844
لقد فعلت أشياء فظيعة أيضا.

1017
02:08:28,195 --> 02:08:30,988
لم أختر أن أصبح ما أنا عليه.

1018
02:08:39,623 --> 02:08:42,417
آخر ما بقي لي..

1019
02:08:44,254 --> 02:08:46,838
...إنها ابنتي.

1020
02:08:58,351 --> 02:09:00,727
أنا أسامحكم.

1021
02:09:43,606 --> 02:09:48,318
- يا صديقي. ماذا تفعل
- لقد كان لي أيام أفضل.

1022
02:09:49,987 --> 02:09:52,822
سنساعدك على اجتياز هذا الأمر بشكل جيد.

1023
02:09:55,743 --> 02:09:57,868
لا.

1024
02:10:04,960 --> 02:10:07,462
لا ينبغي لي أن أؤذيك أبدًا.

1025
02:10:08,964 --> 02:10:11,507
اسمحوا لي أن أقول له تلك الأشياء.

1026
02:10:12,885 --> 02:10:15,887
لم يعد أي من هذا يهم بعد الآن يا بيتر.

1027
02:10:17,306 --> 02:10:19,599
أنت صديقي.

1028
02:10:23,937 --> 02:10:26,397
أفضل صديق

1029
02:11:32,466 --> 02:11:35,385
<i>بغض النظر عما يحدث</i>

1030
02:11:35,553 --> 02:11:40,265
<i>بغض النظر عما يدور فينا من معارك</i>
<i> �لدينا دائمًا خيار.</i>

1031
02:11:41,892 --> 02:11:43,977
<i>علمني صديقي هاري هذا.</i>

1032
02:11:44,145 --> 02:11:48,064
<i>لقد اختار أن يقدم أفضل ما لديه.</i>

1033
02:11:48,232 --> 02:11:51,235
<i>الاختيارات هي ما يجعلنا</i>
<i>ما نحن</i>

1034
02:11:51,403 --> 02:11:54,280
ويمكننا دائما أن نختار
دعونا نفعل الشيء الصحيح.


